"yönetiyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• أدير

Şehir dışında bir hayaletli ev yönetiyordum.
لقد كنت أدير أحد المنازل المسكونة بالأشباح

Dünyanın en büyük özel veri tabanlarından birini yönetiyordum.
كنتُ أدير واحدة من أهم وكالات الخاصة للبيانات في العالم

Amerikan topraklarında, güçlü bireyleri kullanan yasadışı bir casus birimini yönetiyordum.
كنت أدير وكالة جواسيس غير قانونية مستخدما أشخاصا ذوو قوى على التراب الأمريكية

Dört ay öncesine kadar bir reklam şirketi yönetiyordum.
كنت أدير شركة تجارية للتصميم منذ 4 أشهر

Bildiğiniz gibi, eskiden burayı yönetiyordum.
.كما تعرف، فقد كنت أدير مكتبه

Orlando'daki bir şubeyi yönetiyordum.
"حسناً ، أدير فرع في "أورلاندو

Burada kralligi yönetiyordum.
-قد كنت هنا، أدير شئون المملكة

Ben buradaydım, Krallığı yönetiyordum.
-قد كنت هنا، أدير شئون المملكة

Sonra aklıma geldi birden-- Koskoca haber departmanı yönetiyordum yahu.
--ثم خطر لي أنني أدير وحدة للأخبار.

Ekibi ben yönetiyordum.
إنني أدير طاقماً كاملاً

Bir sorun daha var. Krieg'i kiraladığımda Gogol'u yönetiyordum.
(ثمة تعقيد آخر، حين استأجرت ( كريج "كنت أدير مؤسسة "جوجل

Ben de ayakkabı departmanını yönetiyordum.
وكنت أدير قسم الأحذية.

Soho'da bir sanat galerisini yönetiyordum.
لقد كنت أدير معرضاً للفنون فى (سوهو)