"yüksek tansiyonu" - Translation from Turkish to Arabic

• ارتفاع ضغط الدم
• ضغط دم مرتفع

Daha iyi ve daha etkin tedaviler uygulamak istiyoruz. Bugün, yüksek tansiyonu genelde haplarla tedavi ediyoruz.
نرغب في الحصول على علاجات أفضل وأكثر فعالية. اليوم يعالج مرض ارتفاع ضغط الدم غالبا عن طريق الحبوب.

Olağan şüpheliler. Burada, Tanzanya'da, bireylerin yüzde 30'unun yüksek tansiyonu var.
المشتبه بهم عادة هنا في تنزانيا، ٣٠٪ من الأفراد لديهم ارتفاع ضغط الدم

Afrika'da sadece yüksek tansiyonu tedavi edersek bir yılda 250.000 hayat kurtarırız.
إذا تمكنا من علاج ارتفاع ضغط الدم في أفريقيا وحدها سننقذ٢٥٠ألف حياة كل عام.

Fakat berberde yüksek tansiyonu konuşmaktan daha fazlasını yapabilirsiniz.
لكن يمكنكم القيام بأكثر من مجرد الحديث حول ارتفاع ضغط الدم في صالون الحلاقة.

- Ayrıca, Binbaşı Palgrave'in yüksek tansiyonu vardı. - Kim demiş?
بالأضافة, ان الميجور بالجريف كان لديه ضغط دم مرتفع من قال هذا ؟

Dostum, eğer beyin travması geçirdiyse yüksek tansiyonu çıkacaktır.
يا صاح ، واذا كان لديه إصابات دماغية فإنه سيعمل على ارتفاع ضغط الدم

Böbreklerindeki nodüller ve böbreküstü bezlerindeki kanamalı lezyonlar yüksek tansiyonu işaret ediyor.
لذلك الكلى عقيدية. و تقرحات النزفية على غدده الكظرية. تشير ارتفاع ضغط الدم.

O kadar çok içmemeli. yüksek tansiyonu olan biri.
لايجب عليه ان يشرب كثيرا, فانه يعانى من ارتفاع ضغط الدم

Örneğin, yüksek tansiyonu ele alalım.
خذ، على سبيل المثال، ارتفاع ضغط الدم.

Babamın yüksek tansiyonu var.
أبي كان يعاني من ارتفاع ضغط الدم

Stresi azaltabilmenin farklı yolları hakkında konuşurlardı; birinin aşk hayatını kolaylaştırması gibi --- (Kahkaha) yüksek tansiyonu kontrol etmek için tüm yollar.
تحدثوا حول الطرق المختلفة التي يمكنهم فيها التقليل من التوتر، مثل تبسيط الحياة العاطفية للكل منا -- (ضحك) كل الوسائل لمعالجة ارتفاع ضغط الدم.

yüksek tansiyonu vardı.
لديه ضغط دم مرتفع

Ve onun... yüksek tansiyonu da vardı.
وهو لديه... لديه ضغط دم مرتفع