"yükselticinin" - Translation from Turkish to Arabic

• الفائق

Yükselticinin elimden alınmış olması... Ailemi kurtarmanın tek yolunun kaybolması komik mi? - Ailen mi?
أن الفائق أُخذ منّي، وأنّي فقدت الوسيلة الوحيدة لإنقاذ أسرتي؟

Yükselticinin, psikopat kardeşinin yaşadığı hapishanenin anahtarı olduğunu düşünürsek bence konuşturmak için birkaç kadeh içki gerekebilir.
ولكون "الفائق" هو المفتاح للعالم السجنيّ المريب لأخيها المختل فأوقن أن الأمر سيتطلّب القليل حتّى تتقبل الفكرة.

- 1994. Geri dönmek için Yükselticinin gücünü kullanacağız.
"لنعود إلى الديار، فسنسخّر طاقة (الفائق)"

Babamı arayıp Kai'nin gittiğini söyledim. Ama tek bilmek istediği Yükselticinin nerede olduğu.
اتّصلت بأبي لأعلمه برحيل (كاي)، لكنّه لا يودّ إلّا معرفة مكان "الفائق".