"yükselttim" - Translation from Turkish to Arabic

• رفعت
• رفعتُ
• الإرتفاع
• بترقيته

Daha iyi atlayabilirim, çünkü büyüdüm ve çıtayı da yükselttim.
كما أني رفعت الحاجز لأعلى لا تسمح لها بأن تفعل هذا يا ريت

Öncelikle çekici çoktan yükselttim, ve zili çalamamamın tek sebebi oyunun hileli olması.
لقد رفعت المطرقة مسبقاً والسبب الوحيد الذي لم يجعلني اضرب الجرس هو أن اللعبة بذاتها معطلة

Kitt'in yüzey ekranı programını yükselttim ve şu an yükleniyor.
لقد رفعت مستوى برنامج الغلاف الخارجى لكيت و هو يعمل الآن

Poliçeyi yükselttim çünkü ölmesi an meselesiydi.
لقد رفعتُ التأمين لأنّ الموت كان مُجرّد مسألة وقتٍ.

Durumu çözüme kavuşturmak yerine kendime hâkim olamayıp sesimi yükselttim.
ولمْ أتعامل مع الأمر كما يجب أن أفعل، ولقد رفعتُ صوتي.

yükselttim.
الإرتفاع.

O benim sağ kolum. Onu kendim seçtim ve yükselttim.
إيشيهارا ساعدي الأيمن, أخترته بنفسي وقمت بترقيته

İki saniye tereddüt edip ben de yükselttim.
ترددت لثانيتين ثم رفعت الرهان أكثر

Çıtayı bir hayli yükselttim.
و أنا بالفعل رفعت التوقعات بشدة

Saçmalık. Ben sadece çıtayı biraz yükselttim.
هراء، رفعت المعايير قليلاً فحسب

Çok. Alam seviyesini yükselttim.
-مؤمن جداً، وقد رفعت للتو مستوى التأهب الأمني

Sana karşı sesimi yükselttim, ama yine de oğlumun bedeni canlanmadı.
لقد رفعت صوتى إليك لكن الحياه لم تعود لجسد إبنى - !

Sana karşı sesimi yükselttim ama yine de oğlumun bedeni canlanmadı.
لقد رفعت صوتى إليك لكن الحياه لم تعود لجسد إبنى - !

Teklifi iki defa yükselttim ve sonra dışarıdaydım.
لقد رفعتُ مجذافي مرّتين وبعد ذلك خرجتُ من الأمر

Magnezya seviyesini yükselttim. Antiasit verdim ona.
رفعتُ مُستوى أكسيد الماغنسيوم، لا أكثر.

- Biraz sesimi yükselttim sadece!
لقد رفعتُ ! صوتي قليلاً فحسب

Rütbesini bir seviye yükselttim.
قمت بترقيته