| Nantao Stadyumu'ndan buraya kadar yürüdün mü? | Open Subtitles | هل مشيت كل هذه المسافة إلي هنا من ملعب نانتاو؟ |
| Eve kadar yürüdün mü, baba? | Open Subtitles | أبي ، هل مشيت الى البيت على أقدامك؟ |
| Alçaldığından beri çok yürüdün mü? | Open Subtitles | هل مشيت كثيراً منذ أن تم تخفيضك؟ |
| Daha önce çölde yürüdün mü? | Open Subtitles | هل مشيت في الصحراء من قبل |
| Tüm yolu yürüdün mü? | Open Subtitles | هل مشيت إلى هناك؟ |
| Buraya kadar yürüdün mü? | Open Subtitles | هل مشيت طوال الطريق لهنا ؟ |
| Oxnard'dan buraya kadar yürüdün mü? | Open Subtitles | هل مشيت من أوكسنارد حتى هنا؟ |
| Buraya kadar yürüdün mü? | Open Subtitles | هل مشيت طوال الطريقِ إلى هنا؟ |
| - Ayda yürüdün mü sen? | Open Subtitles | - هل مشيت على القمر؟ |
| Leo, buraya kadar yürüdün mü? | Open Subtitles | هل مشيت إلى هنا يا (ليو) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 