| Biraz yürüsek, dost olsak, tanışsak, filan? | Open Subtitles | ألا يمكننا أن نمشي و نكون لطفاء أو نتعرّف جيّداً، أو شيئاً من هذا القبيل؟ |
| Piggly Wiggly'ye yürüsek daha hızlı varırız. | Open Subtitles | ربما يجب أن نمشي على أقدمنا نحو بيجلي ويجلي |
| Ne zaman yürüsek kayışın düğmesine basıyor. | Open Subtitles | بينما نحن نمشي تضغط هي الزر وترفعها عاليا |
| Trudy ve ben, ne zaman bir yerde yürüsek, elele tutuşurduk. | Open Subtitles | عندما كنا أنا وترودي نتمشى نشبك أيدينا |
| - O da olur, birlikte yürüsek de olur. - Kahve içer misin? | Open Subtitles | مشروب غازي أو نتمشى على الأقدام - هل نستطيع أن نذهب لأحستاء القهوة ؟ |
| Pekala, şehire doğru yürüsek ya da koşsak olur mu? | Open Subtitles | حسنا , هل يمكننا فقط أن نمشي أو نجري أو نحلق للبلدة |
| Ölüm vadisinin gölgesinde yürüsek de kötülükten korkmayız. | Open Subtitles | أباء أطفال رغم أننا نمشي في وادي |
| - Sadece yürüsek? - Evet. Buradan gidiyoruz. | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن نمشي فقط؟ |
| Çok güzel bir gece, yürüsek daha iyi olur diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | انها ليلة جميله فكرت ان نمشي |
| yürüsek mi koşsak mı? | Open Subtitles | هل نمشي أم نجري ؟ |
| yürüsek olmaz mı? | Open Subtitles | هل علينا فقط أن نمشي ؟ |
| - yürüsek daha iyi. | Open Subtitles | - ربما يجب أن نمشي |
| yürüsek iyi olur. | Open Subtitles | دعنا نمشي. |
| Biraz yürüsek, olmaz mı? | Open Subtitles | ألا نستطيع أن نتمشى قليلاً؟ |
| Sadece yürüsek olmaz mı? | Open Subtitles | هل نتمشى فقط, رجائاً؟ |
| İkimiz beraber yürüsek? | Open Subtitles | لما لا نتمشى سويا? |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 