"yürütüyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• يدير
• أدار
• كان يديرها

Baban hapisteyken, onun koruma ve tahsilât işlerini yürütüyordu.
كان يدير أعمال حماية وجمع لوالدك بينما هو في السجن

Oradaki barınakları eskiden Deli Craig yürütüyordu, bu yüzden o da bana bütün köpekler için bir evlat edinme websitesi açmamda yardım etti.
و كريغ المجنون كان يدير ملاجئهم لذا فقد ساعدني لأصمم موقعا للتبني لجميع الكلاب

Kanada'da yasal olmayan bir operasyon yürütüyordu.
يدير عملية الأسلحة غير مشروعة من مجمع في كندا

Senin için gizli bir nükleer programı yürütüyordu.
لقد أدار مشروع النووي السري الخاص بك

İşlerini Ray Pratt yürütüyordu ama Pratt yakalandı.
(راي برات) أدار جميع عمليّاته. ولكن تمّ القبض عليه.

Ondan önce kim yürütüyordu?
ومن كان يديرها قبله؟

Muhafızım, babama ait bir köle, yerine işi yürütüyordu.
حارسي، عبدُ يملكه والدي كان يدير العمليات عوضاً عنه

Gündüzleri Vegas'taki tüm... şantaj ve haraç işlerini yürütüyordu...
" الذي يدير عمليات " فيغاس للإبتزاز والإستغلال نهاراً

DC'deki en iyi fantezi futbol ligini yürütüyordu.
-كيف لكَ أن تعرفه ؟ -لقد كان يدير أفضل إتحاد لكرة القدم فى ألعاب الخيال عبرالإنترنت فى العاصمة

Santos'un şu anda Havana'da olmasından dolayı Nicky muhtemelen Tampa'daki işleri yürütüyordu.
. سانتوس " رقم اتنين " ," مع بقاء " سانتوس " في " هافانا نيكي " ربما كان " . يدير الأعمال هنا

Teşkilatın Duncan'ın ağabeyiyle ilgili soruşturmasını Beale yürütüyordu.
بيل) كان يدير تحقيق الوكالة) (حول شقيق (دنكان

Evet. Oturumu o yürütüyordu.
أجل , هو من كان يدير الجلسة

Hâlâ Alexander Slotsky'yi yakalamak için bir operasyon yürütüyordu.
وكان لا زال يدير عملية للقبض على (الكسندر سلوتسكي)

Wallace, Enerji Bakanlığı'nın dışında gizli bir program yürütüyordu.
(والاس) كان يدير برنامج سري خارج وزارة الطاقة،

Babanız Jesse'nin ortadan kaybolmasıyla ilgili ilk soruşturmayı yürütüyordu.
أن والدك كان يدير التحقيقات (الأولية بشأن أختفاء (جيسي

- Treadstone'u o mu yürütüyordu?
-نعم ! هل أدار الـ(تريدستون)؟

- Treadstone'u o mu yürütüyordu? - Evet.
-هل أدار الـ(تريدستون)؟

Leo Nash bunu kendi başına yürütüyordu.
(ليو ناش) كان يديرها بمفرده