| Bir süre terapi gördükten sonra tekrar yürüyebilecek. Hatta koşabilecek. | Open Subtitles | ومع العلاج الطبيعي ستتمكن من المشي مجدداً أو حتى الجري |
| Gerektiğinde kalp krizi geçirmeden yarım mil derin karda yürüyebilecek adamlar. | Open Subtitles | شباب يستطيعون المشي لمسافه نصف ميل في هذا الثلج دون ان يصيبهم نوبة قلبيه واخبرهم ان يأتوا هنا |
| Tekrar yürüyebilecek miyim, bunu bilmek istiyorum sadece. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعرف هل سأكون قادرا على المشي مجددا |
| Ama insanlık onun bereketli yüzeyinde hiç yürüyebilecek mi? | Open Subtitles | ولكن هل سيمشي الانسان يوماً على سطحه الخصب؟ |
| Calculon'un kötü ikizi bir daha yürüyebilecek mi? | Open Subtitles | هل تعتقد ان اخ "كالكيلون" التوأم الشرير سيمشي مجداد |
| Anne, tekrar yürüyebilecek miyim? | Open Subtitles | أمي, هل سأمشي ثانية؟ |
| Otoyolların kenarlarına ağaç dikiyoruz. Böylece işgalci kuvvetler gölgede yürüyebilecek. | Open Subtitles | نقوم بوضع الأشجار في كل الطرق السريعة لكي تتمكن قوى الاحتلال من المشي في الظل |
| Corey, destansı bir ölçekte dünyayı değiştirmeyecek. Hala yürüyebilecek, torunlarının elini tutabilecek. | Open Subtitles | لكن على الأقل سيكون قادر على المشي وقادر على حضن أحفاده |
| Şimdi bir daha yürüyebilecek mi diye hastahanelerde sürünüyor! | Open Subtitles | الان يجلس في مستشفى ويتسائل اذا كان يستطيع المشي مجدداً |
| Kendi başına yürüyebilecek herkes kendilerine bir sığınak bulsun. | Open Subtitles | أي شخص هنا يستطيع المشي بمفرده سيتوجب عليه إيجاد ملاذ بمكان آخر |
| Bir daha yürüyebilecek mi? | Open Subtitles | هل يكون قادراً على المشي ثانية؟ |
| Sonunda tekrar yürüyebilecek misin? | Open Subtitles | أنا أحب ذلك هل تستطيعن المشي ثانية ؟ |
| - Bakalım bununla yürüyebilecek misin. | Open Subtitles | الآن أنظر ما إذ كنت قادر على المشي |
| Ayrıca o sahilde polis olduğun anlaşılmadan yürüyebilecek tek kişi sensin. | Open Subtitles | حسنٌ، أنتِ المتركمجة، صحيح؟ أجل - أيضاً، أنتِ الوحيدة - التي تستطيع المشي على ذلك الشاطئ |
| yürüyebilecek misin? | Open Subtitles | هل يمكنك المشي ؟ |
| Aşağıya, dizlerinin altına, nerdeyse onlarla yürüyebilecek kadar. | Open Subtitles | حتى تستطيعين المشي عليها |
| - yürüyebilecek misiniz? | Open Subtitles | اتستطيع المشي ؟ |
| Yeniden yürüyebilecek mi? | Open Subtitles | هل سيمشي مرة أخرى؟ |
| Tekrar yürüyebilecek mi? | Open Subtitles | هل سيمشي مجددًا؟ |
| Tekrar yürüyebilecek mi yani? | Open Subtitles | تقصد أنه سيمشي ثانيةً ؟ |
| Bir daha yürüyebilecek miyim? | Open Subtitles | هل سأمشي مجددا؟ |
| - Tekrar yürüyebilecek miyim? | Open Subtitles | هل سأمشي مجدّداً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 