| Bu orjinal Carvasia. Değeri yüz bin dolar kadar. | Open Subtitles | انها منحوتة اصلية انها تساوي مائة ألف دولار |
| Yani yüz bin dolar değerindeki elmasları öylece fırlattı mı? | Open Subtitles | لذا هو رمى فقط مائة ألف دولار بقيمة الألماس؟ |
| Sevdiğim kadına benden ayrılması için yüz bin dolar teklif ettin. | Open Subtitles | عرضت على المرأة التي أحبها مئة ألف دولار لهجري |
| yüz bin dolar, ve belki taş.aklarını sana geri veririm, kaltak. | Open Subtitles | مئة مئة ألف دولار و إلا سألقنك درساً لن تنساه |
| yüz bin dolar ve bir penny çünkü siz beyefendi, iğrenç bir para babasından öte değilsiniz. | Open Subtitles | مائة الف دولار و قرشا واحدا لأنك يا سيدي مبذر حقير |
| Bay Bach'a yüz bin dolar ve bir penny karşılığında satılmıştır. | Open Subtitles | بيع لأحد السيدان (باك) مقابل مائة الف دولار و قرشا واحدا |
| Önce iki yüz bin dolar istiyorum. | Open Subtitles | أريد بلدي مائتي ألف دولار أولا. |
| Ayda yüz bin dolar harcıyorum. | Open Subtitles | أنا أصرف مئة الف دولار في الشهر |
| Bu iş için alacağın ücret iki yüz bin dolar. | Open Subtitles | راتبك لهذا العمل هو مئتان ألف |
| Tatillere yaklaşık olarak yılda yüz bin dolar harcadıklarını tahmin ediyorum. | Open Subtitles | تقديراً فهم ينفقون قرابة مائة ألف دولار على العطلات سنوياً |
| Duyduğuma göre ödül artık yüz bin dolar olmuş. | Open Subtitles | سمعتُ أن الجائزة الآن أصبحت مائة ألف دولار |
| Bir motosiklete yüz bin dolar mı harcadın yani? | Open Subtitles | هل أنفقت مائة ألف دولار على درّاجه ناريّه؟ . |
| O Kell'den gizlice ipucu karşılığında yüz bin dolar aldığını... | Open Subtitles | انه حصل على مائة ألف دولار لإبعاد كيل ... |
| Zimmetine para geçirmişti yüz bin dolar. | Open Subtitles | ... فقد أختلس المال مائة ألف دولار |
| Ama yapamazsa sadece yüz bin dolar kaybetmiş olurum. | Open Subtitles | لكنـه إذا لمـ يستطيع فسأخسر مئة ألف دولار |
| Ayrıca EA Sports oyun haklarını almak için bize yüz bin dolar teklif ediyor. | Open Subtitles | وشركة ألعاب الفيديو ستعطينا مئة ألف دولار من أجل حقوق اللعبة |
| Sadece meraktan söylüyorsun eğer ki senden yüz bin dolar isteseydim gene de verir miydin? | Open Subtitles | فقط بداعي الفضول، لو طلبتُ منك مئة ألف دولار فهل كُنت ستُعطيها لي؟ |
| Pahalı bir şey değil, yüz bin dolar civarı. | Open Subtitles | ليس غالي السعر بحوالي مئة ألف دولار |
| - yüz bin dolar. | Open Subtitles | -انه مائة الف دولار. |
| yüz bin dolar. | Open Subtitles | -انها .. مائة الف دولار |
| Üç yüz bin dolar. | Open Subtitles | ثلاث مئة الف دولار |
| - İki yüz bin dolar. | Open Subtitles | مئتان ألف دولار اميركي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 