"yüz kere" - Translation from Turkish to Arabic

• مئات المرات
• مائة مرة
• مئة مرة
• مئات المرّات
• مئة مرّة
• للمرة المئة
• خمسون مرة
• مائه مره
• للمرة المائة

Tek yapmam gereken fotoğrafta bir hedef belirleyip bunu yüz kere falan büyütmek.
كل ما علي فعله هو اختيار هدف في الصورة وأستطيع تكبيرها مئات المرات

Şimdi bak evlat, bu taktiği antrenmanda yüz kere yaptık.
الآن، انظر يا بني لقد تمرنا على هذه اللعبة مئات المرات

Bunu yüksek sesle söyle, belki yüz kere ve üs kilitlenir.
يقولها بصوت عالِ ، وربما يكررها مائة مرة وبهذا يغلق المكان

Bunu bir kere yazmışsan, yüz kere yazmışsın demektir. Öyle değil mi?
مرة واحدة كافية كما لو قلتها مائة مرة صحيح؟

Sarhoş olduğun gece seni sırtımda taşırken en az yüz kere tekrarladın.
فلقد قلتي هذا العنوان مئة مرة عندما حملتكِ على ظهري وأنت ثملة

Phoebe, muhtemelen bu çizim son yüz kere çevrilmiş, ve kamp sizin çocukluk olduğunu söyledi, bu yüzden şansı var...
فيبي، يبدو أنك قلبت على الأرجح الماضي على هذا الرسم مئة مرة و أنت قلت أن هذا المخيم .. من طفولتك ، إذاً الإحنمالات

yüz kere dikkatli olmasını söyledim ama kafası basmadı.
طلبتُ منه مئات المرّات بتوخّى الحذر لكنه تصرّف كالغبي حيال هذا

Tek istediğim ülkeme dönmek ve buna param yüz kere yeter.
اسمع، كلّ ما أريده هو العودة إلى الدّيار ولدىّ ما يكفى للقيام بهذه الرحلة مئة مرّة

Mississippi"de pamuk toplardı. Bunu yüz kere söyledin.
كان يجمع القطن فى الميسيسبى، أخبرتنى بهذا مئات المرات.

İki ay önce buraya taşınırken merdivenleri yüz kere inip çıktı.
عندما انتقلت الى هنا قبل شهرين لقد صعدت على الدرج مئات المرات

Bense Philly'de yaklaşık yüz kere bulundum ama onu hiç görmedim.
لقد جئت الى فيلادلفيا مئات المرات لكني لم أشاهده

yüz kere aradım seni. Delhi'de bir konferansın da yokmuş.
حاولت الاتصال بك مئات المرات ، لا يوجد مؤتمر في دلهي

Tam yüz kere... barbar dediğimiz bu insanlara,
لقد قمنا مائة مرة بتعليم هؤلاء المسمون بالبرابرة

Bu maddeyi en az yüz kere dahil ettik.
لقد قمنا بوضع هذه الجملة ما لا يقل عن مائة مرة

- Mm-hmm. Birkaç yüz kere saçını düzelt...
فى نفس الاتجاة وتسلك طريق جانبى هذا افضل مائة مرة

Evet, onu yüz kere falan aldattım ama hiç bu kadar kızgın görmemiştim.
أجل لقد خنتها حوالي مئة مرة ولم تكن بقدر ذلك الغضب أبدا

Tamam, ben l've kendimi yüz kere bu aynı soruları sordu kabul.
حسناً ، أنا أعترف . لقد سألت نفسي الأسئلة ذاتها مئة مرة ، لكن لدينا الإجابات الآن

Ve eger evlenen bir kizin ailesine yardim edersen yüz kere kutsanirsin
و ستببارك مئة مرة إن ساعدت عائلة ستتزوج ابنتها

Ona yüz kere ödeyeceğimi söyledim.
لقد أخبرته مئات المرّات أنّني سأدفع له.

My Country, 'Tis of Thee'yi yüz kere söyledim ve America's Got Talent'ı iki kez izledim.
و غنيّت "تايز أوف ثي" مئة مرّة و شاهدت "أمريكا قوت تالنت" مرتان

yüz kere söyledim, şu çalışmalarıma bir bak?
و للمرة المئة انظر لأبحاثي

En az yüz kere.
نعم ، حوالى خمسون مرة

On kere, yüz kere bir, çok huzursuz edici.
عشره مرات او مائه مره ذلك خطير جدا

Tamam, yüz kere söyledim:
حسناً، للمرة المائة