| ... Sen bundan böyle, bu şirkette Yüzde beş ortağısın. | Open Subtitles | من الأن أنت شريكى بنسبة خمسة بالمائة فى هذة الشركة |
| Ve yaptıkları grev anlaşması... ayıklanan ülke Yüzde beş verir,... ...Değeri indi. | TED | و الصفقة التي توصلوا إليها هو أن الدولة المستخرجة تعطي كيريباتي خمسة بالمائة من القيمة الكلية لما صادوه. |
| ...dükkânına her Cumartesi günü birilerini gönderip Yüzde beş faiz alırım. | Open Subtitles | كًلّ يوم سبت ل خمسة بالمائة إهتمام. إذا أنت ما عِنْدَكَ هو، |
| Yani Yüzde beş sabit, yüzde 44 kâr. | TED | تمثل خمسة بالمئة ثابتة و44 بالمئة متقلبة. |
| - Tamam, Yüzde beş. - Oh, inan bana, daha da azdı. | Open Subtitles | حسنا خمسة بالمئة أوه صدقيني إنه يستحق أقل من ذلك |
| Yoksa, Mike adına haftada Yüzde beş faiz işlemeye başlar. | Open Subtitles | مع غيرهم.. الفائدة تبدأ من خمس نقاط اسبوعيا |
| Hesabımızda Yüzde beş indirim yaptılar. | Open Subtitles | لقد قضوا على خمسة بالمائة من قائمة الحساب |
| Yüzde beş faizle geri ödeyeceğim. | Open Subtitles | سوف أعيدهم لك بفائدة خمسة بالمائة |
| Ah, Yüzde beş, iki milyon mu? | Open Subtitles | اهاا، خمسة بالمائة تعادل مليوني دولار؟ |
| Yüzde beş yaramaz! | Open Subtitles | خمسة بالمائة لا تساوي شيء |
| " Yüzde beş bundan. İki yüz gram şundan" | Open Subtitles | "خمسة بالمائة من هذا , مكيالين من ذاك" |
| Yüzde beş! | Open Subtitles | خمسة بالمائة |
| Yüzde beş! | Open Subtitles | خمسة بالمائة |
| Yüzde beş. | Open Subtitles | خمسة بالمائة |
| Şöyle diyelim Yüzde beş. | Open Subtitles | . خمسة بالمائة |
| Bu Yüzde beş zam alacaksın demek oluyor. | Open Subtitles | اللذي يعني بأنك ستحصل على زيادة خمسة بالمئة |
| Şiddetini Yüzde beş azaltırsan planımız kusursuz olur. Bugün mutlu bir gün. | Open Subtitles | أخفض قوة التأثير خمسة بالمئة وستكون خطتنا رائعة انه يوم سعيد |
| - Floransa da vergi alıyor. - Cumhuriyet'e Yüzde beş. | Open Subtitles | فلورنسا) تأخذ الضرائب أيضاً) - خمسة بالمئة لأجل الجمهوريّة - |
| Yoksa Yüzde beş miydi? | Open Subtitles | خمسة بالمئة ربما ؟ |
| - Hayır. Yalnızca Yüzde beş. | Open Subtitles | -لا ، خمسة بالمئة |
| Ayrıca, kârdan Yüzde beş, logolu eşya satışlarından yüzde 20 isterim. | Open Subtitles | أريد أيضاً خمس نقاط على نهاية الخلفية و 20 بالمئة من ثمن البيع |