"yıkıl karşımdan" - Translation from Turkish to Arabic

• اغرب عن وجهي
• أغرب عن وجهي
• اغرب عن وجهى
• من نظري
• اغرب عن ناظري

Sana hakkımı helal etmiyorum. Yıkıl karşımdan.
من واجبك الإنتقام من قاتل أبيك اغرب عن وجهي الآن.

Yıkıl karşımdan hadi, çek git. Yine gazeteciler mi peşinde?
فقط اغرب عن وجهي، اغرب عن وجهي المصورون يلاحقونك مرة أخرى؟

Şimdi Yıkıl karşımdan. Hazırlanmam gereken bir mahkemem var.
والآن اغرب عن وجهي لديّ محاكمة عليّ أن استعد لها

Seni de, karını da. Yıkıl karşımdan şimdi, anladın mı?
وانت , ونسائك لذا أغرب عن وجهي, حسنا ؟

Yıkıl karşımdan şimdi, anladın mı?
لذا أغرب عن وجهي

Kiranın yarısını benden çıkar ve Yıkıl karşımdan.
سأتقاسم معك احرة الشقه. اغرب عن وجهى الان.

Yıkıl karşımdan.
إخرجي من نظري.

Olanlara bir bak. Yıkıl karşımdan.
انظر إلى ما حدث، اغرب عن ناظري.

Şimdi Yıkıl karşımdan yoksa seni kaldırıp pencereden dışarı atarım.
اغرب عن وجهي قبل أن أرميك من النافذة

...Miles ise, "Yıkıl karşımdan, seni geveze hergele."
قال له: اغرب عن وجهي وخذها معك

Yıkıl karşımdan Michael. O gün ipleri koparan sadece Candace değildi. Selam güzelim.
اغرب عن وجهي يا مايكل مرحبا يا حلوتي

Şimdi Yıkıl karşımdan çünkü yapmam gereken işler var.
والآن اغرب عن وجهي لأنّني مشغول

- Yıkıl karşımdan seni hain pislik.
اغرب عن وجهي أيها الخائن التافه

Senden iğreniyorum. Yıkıl karşımdan.
انت تجعلني أشمئز اغرب عن وجهي

Müdür Yardımcısı Burns burada. Yıkıl karşımdan şimdi!
مساعد رئيس الشرطة (بيرنز) هنا، أغرب عن وجهي.

- Hayır. Yıkıl karşımdan.
-لا أغرب عن وجهي

Yıkıl karşımdan.
-لذا أغرب عن وجهي

Yıkıl karşımdan!
أغرب عن وجهي

Yıkıl karşımdan.
أغرب عن وجهي.

Yıkıl karşımdan!
أغرب عن وجهي!

Yıkıl karşımdan yoksa boynunu tavuk gibi koparırım senin!
اغرب عن وجهى قبل أن ألتهمك مثل عنق الدجاجة

Ölüm senin için fazla iyi. Yıkıl karşımdan.
-ان الموت سيكون افضل بالنسبة لك ,اغرب عن وجهى

Yıkıl karşımdan.
من نظري.

Yıkıl karşımdan!
اغرب عن ناظري