"yıkımın" - Translation from Turkish to Arabic

• الانهيار
• التدمير
• والدمار
• للدمار
• الدمار
• الدمارِ

İnsanlık yıkımın eşiğinde. Bu son umudumuz.
الانسانيّة على حافّة الانهيار وهذا هو الأمل الأخير

Ke'ra kendisi toplumlarının yıkımın kıyısında olduğunu söyledi. Bu dünyanın başı dertte.
لقد قالت كيرا بنفسها أن عالمهم على حافة الانهيار , أنهم في مشكلة حقيقية .

Arazi bu güne kadar boş kaldı ve yıkımın nedeni hiçbir zaman açıklanmadı.
بقى الموقع شاغرا إلى يومنا هذا و لم يكشف سبب التدمير إلى الآن

Burada yıkımın bu akşam saat 8'de olacağı yazıyor.
التدمير كان مقرراً أن يكون هذا المساء في الثامنه

Kıyım ve yıkımın aracı olmaları uçakların kaderinde var.
طائرتي قدرت أن تصبح أدوات .القتل والدمار

Tüm bunlar şiddet ve yıkımın karanlık dünyasına bir geçiş kapısı.
كُل هذه تعتبر ممرات إلى العالم المظلم من العنف والدمار.

Güçlü'lerin neden olduğu yıkımın tahminî bir modeli. Dünyadaki bütün Güçlü'lerin neden olduğu.
إنه نموذج تنبؤي للدمار الذي يحدثه الخارقون كافة الخارقين في العالم

Kıyım ve yıkımın sonu yok gibi görünüyordu.
لقد بدا للجميع أنه لا نهايه لهذا الموت و الدمار

Sen kendin... korku salan 'yıkımın Gözlerine' sahipsin.
..أنت بنفسك. تمتلكين الفن المفزع ' عيون الدمارِ'.

Yeni bir dünyanın doğuşu, yıkımın başlangıcıdır.
ولادة عالَمٍ جديد... وُلدَ مِن الانهيار.

- Öteki taraf yıkımın eşiğinde.
-الجانب الآخر على شفير الانهيار .

Ve HSBC, HSBC'nin Sarawak ve başka yerlerde... ...bu yıkımın bir kısmından sorumlu olan... ...bölgenin en büyük kerestecilik şirketlerine... ...parasal kaynak sağladığını biliyoruz.
واتش إس بي سي، حسنا، نحن نعرف أن يتكون إتش إس بي سي أكبر شركات قطع الأشجار في المنطقة التي كانت مسؤولة عن بعض من هذا التدمير في ساراواك، وفي أماكن أخرى.

Aslında evi basarak ve etrafı talan ederek anlatmaya çalıştıkları şey yıkımın da bir çeşit üretkenlik olduğuydu.
-لقد قالوها عند إغراقهم للمنزل وعند تحطيمه لقطع.. التدمير هو نوع من التخليق، لذا فحقيقة حرقِهم للمال هزليّة..

Et üreticileri ürünlerinin sebep olduğu kalp hastalıklarının, ya da çevresel yıkımın ya da ekonomistlerin deyişiyle diğer dışsallıkların bedelini ödemek zorunda kalmıyor.
ليس على منتجي اللحوم أن يدفعوا لمرض القلب والدمار البيئي أو أي عوامل خارجية كما يدعوها علماء الإقتصاد

Tabii ki var. Kötülüğün ve yıkımın lideridir!
أجل، إنه يزرع الشر والدمار!

Bedeni ve mor maskesi yıkımın işaretidir.
جسمه و قناعه الارجواني رموز للدمار

Toplu yıkımın üçlüsü.
الحروف الثلاثة للدمار الشامل -دومينك) بـ "آي سي"، وليس "آي سي كي) "

Beş yıl boyunca ülkeyi içten parçalayan ölüm ve yıkımın sonunu simgelemek için.
لتمثيل نهاية الدمار والموت الذي مزّق البلاد إربا إربا لمدة خمس سنوات

Bunlar, toplu yıkımın gerçek silahları haksız mıyım?
تلك أسلحة الدمار الشاملَ الحقيقيةَ. هَلْ أنا محقة؟

yıkımın tohumu.
بذرة الدمارِ