| Dağların hemen ötesinde bir kanyon var... onun içinde de yıkıntılar var. | Open Subtitles | إذَن كيف سنقضي عليها؟ خلف الجبل هناك وادي وهناك بعض الأطلال به وخلف الوادي يوجد حفرة من الحمم |
| Şurada bir yerde yıkıntılar var. | Open Subtitles | هناك بعض الأطلال هناك |
| - Peki, yıkıntılar onun güçlerini sınırlandıracak. | Open Subtitles | الأطلال سوف تحتوي قوتها.. |
| TOPRAKLAR YIKINTILAR İÇİNDE KALDI, DÜŞMAN KABİLELER ARASINDA BÖLÜŞÜLDÜ. | Open Subtitles | تُركت الأرض فى خراب تام مُقسّمة بين القبائل المتعادية |
| TOPRAKLAR YIKINTILAR İÇİNDE KALDI, DÜŞMAN KABİLELER ARASINDA BÖLÜŞÜLDÜ. | Open Subtitles | تُركت الأرض فى خراب تام مُقسّمة بين القبائل المتعادية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 