"yıkıyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • يغسلون
        
    • يهدمون
        
    • سيهدمون
        
    • يدمرون
        
    • بهدمه
        
    Görebildiğin üzere, beyaz tulumlu adamlar limuzinleri yıkıyorlar. Open Subtitles يبدو بأن هناك أمور أخرى هم يغسلون سيارات الليموزين
    Kanlı bir hastane önlüğünü yıkıyorlar leke artık görünmediği için temiz diyorlar, biz de giyiyoruz. Open Subtitles يغسلون لباس مستشفى المليء ببقع الدماء، ينظفونه ليخفوا البقع، ثم نلبسه.
    Hani hortumlarla araçları yıkıyorlar ya, sonra her yer ıslanıyor. Open Subtitles تعرف أنهم يفتحون الخراطيم و يغسلون السيارات و يصبح المكان زلقًا و مبللاً
    Hayır, onu yıkıyorlar. Open Subtitles لا، إنهم يهدمون المبنى.
    Marty, Marty, kamu konutlarını lanet Wal-Mart'a yer açmak için yıkıyorlar. Open Subtitles (مارتي)، (مارتي)، إنهم يهدمون المساكن الشعبية لإفساح المجال من أجل "وال مارت"،
    Sonunda bu harabeyi yıkıyorlar. Open Subtitles أخيرًأ سيهدمون كومة النفايات تلك
    Tekrar inşa ediyorlar çünkü gelip evlerimizi yıkıyorlar. Open Subtitles أجل نستمر فى البناء لأنهم يدمرون منازلنا
    - Neden yıkıyorlar? Open Subtitles لماذا يقومون بهدمه ؟ الحرير الصخري
    Erkekler avlanmaya çıkmışken, Yeni Gine'nin Korowai Kabilesi'nin kadınları da nehirde çamaşırlarını yıkıyorlar. Open Subtitles بينما يخرج الرجال للصيد ، فإن سيدات قبيلة "كورواي" الغينية الأصلية يغسلون ثيابهم في النهر
    Burada bardakları yıkıyorlar biliyorsun. Open Subtitles هل تعرف أنهم يغسلون الزجاج هنا
    - Ellerini yıkıyorlar mıdır ki? - Elbette. Open Subtitles هل يغسلون أياديهم هنا؟
    Şu anda mideni yıkıyorlar. Dinle bak. Open Subtitles أجل، إنّهم يغسلون معدتك الآن.
    Merdivenleri yıkıyorlar. Open Subtitles وهم يغسلون الأدراج.
    - Sence bu kıyafetleri yıkıyorlar mı? Open Subtitles -هل تظنون أنهم يغسلون هذه الثياب ؟
    Parçaları birleştirmeye başladım, şöyle bir şey çıktı ortaya muhtemelen siyahları kaçırıp beyinlerini yıkıyorlar köle yapıyorlar, seks kölesi ama normal köle mantığı değil seks kölesi falan yapıyorlar. Open Subtitles وأبدأ في وضع القطع معًا وأرى ما توصلت إليه. ربما يخطفون السود، يغسلون أدمغتهم، ويجعلونهم عبيد... أو عبيد جنس، ليس العبودية العادية فحسب، بل عبيد جنس وما شابه.
    Parçaları birleştirmeye başladım, şöyle bir şey çıktı ortaya muhtemelen siyahları kaçırıp beyinlerini yıkıyorlar köle yapıyorlar, seks kölesi ama normal köle mantığı değil seks kölesi falan yapıyorlar. Open Subtitles وأبدأ في وضع القطع معًا وأرى .ما توصلت إليه ،ربما يخطفون السود، يغسلون أدمغتهم ...ويجعلونهم عبيد ،أو عبيد جنس، ليس العبودية العادية فحسب .بل عبيد جنس وما شابه
    - Hücremin duvarını yıkıyorlar. Open Subtitles -إنهم يهدمون جدار زنزانتي
    - Kubbeyi yıkıyorlar. Open Subtitles -إنهم يهدمون القبة
    Anne, bak.Roger Williams Park'ını mağaza yapmak için yıkıyorlar. Open Subtitles إنهم سيهدمون متنزه (روجر ويليام بارك) لبناء مجمع
    Hastaneyi yıkıyorlar? Open Subtitles سيهدمون المستشفى ؟
    Ama okulu yıkıyorlar! Open Subtitles ولكنهم يدمرون المدرسة
    Çabuk gel. Okulu yıkıyorlar. Open Subtitles إنهم يدمرون المدرسة
    Şimdi o duvarı yıkıyorlar! Open Subtitles والأن ، سيقومون بهدمه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more