| onu 2 haftalığına uzaklaştırdın... ve beynini yıkadın. Beyin yıkama. -beynini yıkama. | Open Subtitles | لقد اخذتها لاسبوعين وغسلت دماغها غسلت دماغها |
| Çamaşırları yıkadın ve iş çoraplarımla spor çoraplarımı yan yana koydun. | Open Subtitles | أنت غسلت الملابس، وقد وضعت جوارب عملي بجانب جوارب الرياضة وكانوا يتلامسون في الدرج أعني، ذلك مقرفٌ، توجّب عليّ رميهم |
| Onun beynini yıkadın, hipnoz ettin, yaptığın her ne ise artık. | Open Subtitles | إن كنت غسلت دماغها أو نومتها مغناطيسياً, أو مهما كان الذي فعلته |
| - Ayağını hiç yıkadın mı? | Open Subtitles | هـل سبق وأن غسلتِ أقـدامـكِ مـن قـبـل؟ نعــــم! |
| Çok garip. Yüzünü yıkasan yeterdi, saçını niye yıkadın? | Open Subtitles | انه غريب , , كنت بحاجة لغسل وجهكِ فقط لماذا غسلتي شعركِ؟ |
| Saçını binlerce kez yıkadın ama bu yeterli değildi. | Open Subtitles | غسلت شعرك عشر مرات، لكنّه لم يكن كافياً. |
| Yani hem bütün bulaşıkları yıkadın, hem de yüzüne yumruk yedin. | Open Subtitles | غسلت الاوانى وبعدها تلقيت لكمه بالوجه. |
| Çoraplarını en son ne zaman yıkadın? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة غسلت فيها هذه الجوارب؟ |
| Son bir saat içinde ellerini yıkadın mı? | Open Subtitles | هل غسلت يديك في الساعة الماضية؟ |
| Hey! Grace. - Onun tişörtünü mü yıkadın? | Open Subtitles | لقد غسلت قميصه انت مطرودة اخرجي من هنا |
| Lanet kirli ellerini yıkadın mı? | Open Subtitles | هل غسلت يديك القذرتين اللعينتين؟ |
| En son ne zaman yıkadın ceketini? | Open Subtitles | متى اخر مرة غسلت هذا الجاكيت ؟ |
| Ne çamaşırlarını yıkadın. | Open Subtitles | أو غسلت أيا من ملابسك الداخلية لدفن ثلاثة منهم ...أوه |
| Mutfak lavabosunda saçlarını mı yıkadın sen? | Open Subtitles | هل غسلتِ شعركِ في مغسلة المطبخ؟ |
| - Cüppeyi yıkadın mı? | Open Subtitles | - الما. هل غسلتِ رداء الكاهن ؟ |
| Yine mi beynini yıkadın? | Open Subtitles | هل غسلتِ دماغه مجدداً؟ |
| Saçını en son ne zaman yıkadın? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة غسلتي فيها شعرك؟ |
| - Phil! Ellerini süs sabunuyla mı yıkadın? | Open Subtitles | (فيل)، أغسلت يديكَ بصابون اليد المزخرف؟ |
| Çünkü anneni bıçakladıktan sonra ellerini yıkadın. | Open Subtitles | حسناً هذا لأنكِ قمتِ بغسل يديكِ بعدما طعنتِ أمك ِ |
| - En son ne zaman yıkadın? | Open Subtitles | متى غسلته أخر مرة ؟ |
| Neden yıkadın? | Open Subtitles | لماذا غسلتيه ؟ |
| Ellerini bin kez yıkadın. | Open Subtitles | لقد غَسلتَ أيديكَ ألف مرة. |
| Ama onun yerine fasulye yapıp, çamaşırlarını yıkadın. | Open Subtitles | عوض ذلك، حضّرتَ الفاصولياء، غسلتَ ثيابك، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 