| Anlatılanlara göre, bu Yağmur Getiren yoktan var olmuş. | Open Subtitles | هناك أسطورة تقول أن "صانع المطر" قد ظهر من العدم، |
| Yağmur Getiren'in kim olduğuna dair açıklayıcı bir bilgi. | Open Subtitles | هذه قطعة من المعلومات التي سوف تقود إلى "صانع المطر" |
| Buraya oğlumun Yağmur Getiren olabileceğini düşündüğü için onu öldürmeye mi geliyor? | Open Subtitles | وبما نفعله؟ إذاً، فهو سيأتي إلى هنا لكي يقتل ولدي؟ لأنه يعتقد انه قد يكون "صانع المطر" هذا! |
| Yağmur Getiren'i öldürdüğü zaman ne olacak? | Open Subtitles | وعندما يقتل "صانع المطر"، ماذا سيحدث بعد ذلك؟ |
| Sanırım, eğer Yağmur Getiren'i öldürürse asla geri gönderilmeyeceğini ve ortadan kaybolabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه يعتقد أنه إذا قتل "صانع المطر"، فلن يُرسل إلى الماضي، |
| İçlerinden birinin Yağmur Getiren olduğunu biliyor ama hangisi olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | إنه يعلم أن "صانع المطر" واحد من هؤلاء، ولكنه لا يعرف أيهم. |
| Bu bizi Yağmur Getiren'e götürebilir Joe. | Open Subtitles | قد يقودنا هذا إلى "صانع المطر" مباشرة، |
| Ona Yağmur Getiren diyorlarmış. | Open Subtitles | إنه يسمونه "صانع المطر" |
| Yağmur Getiren'i duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت بـ"صانع المطر"؟ |
| Yağmur Getiren... | Open Subtitles | "صانع المطر" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 