"yağmur yağarken" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما تمطر
• تحت المطر
• عندما كانت تمطر

Bazen durur, olmayan kuşları seyreder, yağmur yağarken gün batımına bakarız.
فى بعض الأحيان نتوقف لمشاهدة الطيور عندما لا توجد طيور و نشاهد غروب الشمس عندما تمطر

Sadece dışarıda, yağmur yağarken öldürüyor... arkada... kanıt bırakmamak için.
إنه يقتل فقط عندما تمطر خارجاً لتغسل أي دليل

Rüzgar eserken, yağmur yağarken ya da biri seni okla vurmaya çalışırken de öyle.
أو عندما تهبّ الرياح أو عندما تمطر أو عندما يرمي أحدهم سهماً عليكِ

Sağnak yağmur yağarken taksiye binmiş yani kesinlikle biliyoruz ki pek yakın arkadaşı yok.
تسنى له ركوب تكسي تحت المطر الغزير لذا نعرف انه ليس اسودا

Günlerce yemek yiyemeyeceğiz. Gerekirse yağmur yağarken yerde uyuyacağız.
لن نأكل لأيام سننام مفترشين الأرض تحت المطر

yağmur yağarken şemsiyemi, yalnız olduğumda ise elimi tuttu.
عندما كانت تمطر وضع مظلة فوقي، و أمسك يدي عندما كنت وحيدة

"yağmur yağarken bardaktan boşanır" kategorisinde babam da Luthor Ş.'de işini kaybetti.
"عندما تمطر فأنها ستغمرك" لقد فصل أبي هذا الصباح من مجموعة لوثر كورب

yağmur yağarken
عندما تمطر السماء

Bende bununla yağmur yağarken Connecticut' ı koruyorlar sanmıştım.
اعتقدت أنهم يستخدمون هذه لتغطية (كونيكتيكت) عندما تمطر

yağmur yağarken boşaltmayız, dickie.
لانُحمّل عندما تمطر, أيّها "الحمّال"

Belki, yine yağmur yağarken.
.عندما تمطر مجدداً

yağmur yağarken yürümek.
المشي عندما تمطر

# yağmurda şarkı söylemek yağmur yağarken yalnızca şarkı söylemek #
اغني تحت المطر. فقط اغني تحت المطر.

yağmur yağarken bile kullanmıyordu.
لا حتى عندما كانت تمطر