"yaşındaymış gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• وكأنه في
• وكأنها في

Çocuğa sekiz değilde üç yaşındaymış gibi davranıyorsun
أنتي تعاملين الولد وكأنه في الثالثة , بدلا من الثامنة

Bu da, 16 yaşındaymış gibi oynar.
وهذا هنا يلعب وكأنه في السادسة عشر

Ama 20 yaşındaymış gibi davranıyor.
لكنها تتصرف وكأنها في العشرينات

12 yaşındaymış gibi davranıyor.
انها تتصرف وكأنها في عمر 12