"yaşamak ister misin" - Translation from Turkish to Arabic

• تريدين العيش
• أتريدين العيش
• هل تريد أن تعيش
• أتريدن أن اقوم بها

Ne güzel tekme attın yüzüme gelip yaşamak ister misin bizimle?
شكرا لكِ على الركلة السريعة على الوجه. ربما تريدين العيش في شقتنا .

Ya sen? Gidip bir barakada yaşamak ister misin?
هل تريدين العيش في الكوخ؟

Gelip bizimle yaşamak ister misin?
أتريدين العيش معنا؟

Lisa, benimle yaşamak ister misin?
...ليزا أتريدين العيش معي؟

Biraz daha uzun yaşamak ister misin?
هل تريد أن تعيش لفترة أطول قليلا؟

"Bİr yıI daha yaşamak ister misin?"
كما ترى، هكذا تمامًا. "هل تريد أن تعيش سنة آخرى؟"

Tekrar yaşamak ister misin? Evet.
ـ أتريدن أن اقوم بها مجدداً؟

Sanırım söylemek istediğim şey Long Island'da yaşamak ister misin?
إذن، أعتقد أنّ سؤالي هو.. إن كنت تريدين العيش هنا في (لونغ آيلاند)؟