"yaşayabilirsin" - Translation from Turkish to Arabic

• العيش
• تعيشي
• أن تعيش
• عيش
• تحيا
• تعيشى
• وتعيش
• تَعِيشَ
• يمكنك الحياة
• والعيش
• يمكنك ان تعيش
• قد تعيش
• لتعيشي
• بالتأكيد تستطيع

İstediğin kadar orada yaşayabilirsin, fakat satmaya kalkarsan foyan ortaya çıkar.
يمكنكٍ العيش فيها كما تحبين لكن لو أردتي بعيه فستظهر المشاكل

Ve ne yapacağına karar verene kadar, çalıştığın süre boyunca orada yaşayabilirsin.
ويمكنك العيش هناك بينما تقوم بهذا العمل فقط حتى تقرر خطوتك التالية

Sen öyle yaşayabilirsin belki ama benim için geçerli değil.
ربما يمكنك العيش كذلك ولكننى لا أستطيع, حسنا؟ أريد دليل

Lana, yanımda kraliçe gibi yaşayabilirsin ya da diğer çöplerle birlikte atılırsın.
لانا يمكنك أن تعيشي كملكة بالقرب مني أو أن ترمي مع بقية النفايات

Ve ne yapacağına karar verene kadar çalıştığın süre boyunca orada yaşayabilirsin.
ويمكنك أن تعيش هناك بينما تقوم بالعمل فقط حتى تفهم خطوتك التاليه

Diyalizle bir 80 90 yıl daha yaşayabilirsin.
ولكن مع غسيل الكلية يمكنك عيش 80 أو 90 سنة أخرى

İstediklerin olmadan yaşayabilirsin ama ihtiyacın olan şeyler olmadan yaşayamazsın.
تستطيع العيش بدون ان رغبات ولكن لاتستطيع العيش بدون الحاجات

Ne biçim sevgi bu? Benim başkaları ile gittiğimi düşünerek nasıl yaşayabilirsin?
كيف تستطيع العيش مدركا أنني في الأعلى هناك

Anne, istediğin sürece yaşayabilirsin.
أمي ، يمكنكِ العيش للمدة التي ترغبين بها

Hatta istersen kilise yerleşkesinde yaşayabilirsin... ya da burada kalabilirsin.
يمكنني حتى أن أرتب لك مسكناً في الحرم الجامعي إن كنت تود أو بإستطاعتك فقط العيش هنا

Doğrudan vurulmazsan burada epey yaşayabilirsin.
في حالة القصف المباشر يمكنك العيش لفترة طويلة هنا

Ama şu an herhangi bir belirti yok. Hastalığın belirtileri çıkmadan yıllarca yaşayabilirsin.
لكن حالياً ، ليس لديكِ اي اعراض ، يمكنك العيش سنوات قبل ظهور أي عرض

Ve ne yapacağına karar verene kadar işini yaparken orada yaşayabilirsin.
ويمكنك العيش هنا بينما أنت تقوم بالعمل ، حتى تقرر خطوتك التالية

Bu yalan üstüne yalan saçmalığında sen yaşayabilirsin ama ben yapamıyorum.
هذا لم يعد يطاق ربما يمكنك العيش هكذا، أنا لا

New York'ta kalabilirsin... ve benimle yaşayabilirsin.
،تستطيعن البقاء في نيويورك وان تعيشي معي

İmkansız olduğunu biliyorum ama burada yaşayabilirsin yani benimle ve Kurt'le...
أنظري اعلم بأنها مستحيله و لكن تستطيعي بأن تعيشي هنا معي و كيرت

Sonra, o somurtkan hayatının geri kalanını huzur içinde yaşayabilirsin.
وبعد ذالك يمكنك أن تعيش بقية حياتك المتجهمة في سلام

Temiz bir sayfa açma şansı. Nasıl bir hayatın olmasını istiyorsan öyle yaşayabilirsin.
فرصة للبدء من جديد، ربّما عيش حياة أردتِها حقاً

Kötü şeyler olur ama yine de yaşayabilirsin.
الأمور السيئة تحدث. لكن لا يزال بوسعك أن تحيا.

Bu yüzükle 40 sene yaşadın, 10 sene daha yaşayabilirsin.
لقد عشتى 40 عاماً بهذا الخاتم يمكنكِ أن تعيشى 10 آخرين به

İstersen gelip benimle yaşayabilirsin belki.
ربما كنت يمكن أن تأتي وتعيش معي إذا أردت.

Anlık zevk dolu hayatını daha sonra yaşayabilirsin, işimiz bittiğinde.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعِيشَ حياتَكَ مِنْ اللحظةِ الإرضاء لاحقاً، بعد نحن نَعْملُ.

Beyaz bir adamın sana bıraktığı toprakta, tekrar beyaz adamların yanında yaşayabilirsin.
يمكنك الحياة وسط البيض ثانيةً في أرض منحك إياها رجل أبيض

Şimdi burada kalabilir ve kalede yaşayabilirsin.
أنت تعلم أن بوسعك البقاء هنا والعيش في القلعة

Orada yaşayabilirsin ve ben de yaşayabilirim.
يمكنك ان تعيش هنا، وأنا أستطيع العيش هناك

Eğer bugün pes edersen yaşayabilirsin ama o zaman içten içe ölürsün.
أعلم أنك إن استسلمت اليوم قد تعيش لكن كيانك الداخلي سيموت سيتلاشي للأبد

Düşünüyordum da buraya gelip benimle yaşayabilirsin.
كُنْتُ أُفكّرُ في شيءِ يُمْكِنك أَنْ تأتِ لتعيشي هنا

yaşayabilirsin.
‫بالتأكيد تستطيع.