| Yaşayanların dünyasına hoşgeldiniz. | Open Subtitles | عودة حميدة إلى أرض الأحياء |
| Yaşayanların dünyasına hoş geldin. | Open Subtitles | .أهلاً بكَ في أرض الأحياء |
| Yaşayanların dünyasına yeniden hoşgeldin. | Open Subtitles | أهلاً بك على أرض الحياة |
| Yaşayanların dünyasına yeniden hoşgeldin. | Open Subtitles | أهلاً بك على أرض الحياة |
| Onu Yaşayanların dünyasına geri getirmeye niyetliyim... | Open Subtitles | أنا عازم على إرجاعه إلى حالته الطبيعية |
| Onu Yaşayanların dünyasına geri getirmeye niyetliyim... | Open Subtitles | أنا عازم على إرجاعه إلى حالته الطبيعية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 