"ya da birini" - Translation from Turkish to Arabic

• أو شخصاً
• او شخص
• أو شخص

Sanki bir şey ya da birini görmüş gibi kafasını çevirdi.
إنّه يلفّ رأسه كأنّه يرى شيئاً أو شخصاً.

Sizin için yiyecek bir şey ya da birini bulmaya çalışacağım.
أنا سأحاول و أجد لكم شيئاً أو شخصاً للأكل.

"Bir şeyi ya da birini" demiştin?
نعم , هذا ما قلته سابقاً " شيئاً أو شخصاً "

Bir şey ya da birini vurmak Sadece ölmeden önce.
لقد قام بضرب شئ او شخص ما قبل وفاته بقليل.

Ve senin bir şeyi ya da birini arkada bırakma eğilimin hakkında tabii.
و حقيقة انه توجب عليك ترك شي او شخص ما, خلفك

Seni buraya bağlayan bir şey ya da birini bul.
اعثري على شيء أو شخص ما يجعلك مرتبطة بهذا العالم

Ve burada bir şeyi ya da birini aramadığımı biliyordum.
و ادركت الآن أنني لم أكن أبحث عن شيئ أو شخص ما هنا

Bir şeyi ya da birini arıyor olmalılar.
لابد أنهم يبحثون عن شيء ما او شخص ما

ya da birini.
او شخص ما

Sanırım diğer ben, gelecekteki ben uğruna savaşacağı bir şey ya da birini buldu.
أنا التخمين لي آخر، ومستقبل لي، وجد شيء ما أو شخص ما يستحق القتال من أجله.

Mükemmel birşey bulursan, veya bir yer ya da birini ona yapışmalısın diye bir teorisi vardı, anlatabiliyor muyum?
لقد كان رأيه ... أنك إذا وجدت شيئاً مثالياً أو مكان أو شخص لا تتركه أبداً