"ya söyle" - Translation from Turkish to Arabic

• أخبري
• أخبرى
• قل ل
• قولي هذا

- Doktor Ferreiro'ya söyle, aşağı gelsin. - Tabii, efendim.
أخبري دكتور فريرو أن يأتي إلى هنا حسنا يا سيدي

Mirta'ya söyle, benim etrafımda dolaşmasın
أخبري ميرتا أن يبقى خارج منطقتي

Djura'ya söyle gidip havaalanını ablukaya alsın.
أخبري جورا أن يذهب ويغلق المطار

Jo'ya söyle, çocuk ya da taşlar. Aramamızı beklesin.
أخبرى "جو" , الطفل أو المجوهرات وعليه أن ينتظر مكالمتنا

Kara'ya söyle iki durumu da aşırı önem göstererek ortadan kaldırsın.
أخبرى "بلاك" أن يتعامل مع كلتا الحالتين بكامل القوة.

Kesinlikle katılıyorum. Ziva'ya söyle.
نعم، أنا موافق، قولي هذا لها.

-Ben yaparım, Letty teyze. Hayır, olmaz. Olayı Philippa'ya söyle.
"سأقوم بهذا، عمة "ليتي - كلاّ لن تفعلي، أخبري "فيليبا" بالأمر -

Pekala ESU'ya söyle orada okunan,kontrol edilen ve takip edilen her maili bilmek istiyorum.
-حسنٌ، أخبري الوحدة الالكترونيّة أنّي أُريدُ كلّ بريدٍ الكترونيّ من ذلك المكان متفحّصًا ومتعقّبًا.

Miranda'ya söyle istersen. Ben Zack'i de alıp şehirden gideceğim.
أخبري (ميراندا) إن أردتي، لكنني سأُحضر (زاك) وأخرج من المدينة

Charlotte, benim evi ara ve Geneeva'ya söyle et suyuyla birlikte birkaç eşyamı getirsin.
اتصلي بمنزلي يا (تشارلوت) و أخبري (جينيفا) أن تحضر بعض المرق و حقيبة الرحلات

Jo'ya söyle, bana çelme takmak istiyorsa bundan daha iyisini yapmalı.
أخبري (جو) إن كانت تحاول إغوائي فعليها أن تقوم بأفضل من هذا

Tamra'ya söyle o kızı daha yakın savunsun.
أخبري (تامرا) أن تراقب تلك الفتاة بشكل أقرب.

Ne gördüğünü Poirot'ya söyle.
أخبرى بوارو ما رأيته

Bunu Nina'ya söyle.
نعم , أخبرى ,نينا بهذا

Teela'ya söyle. Hepimiz yas tutuyoruz.
أخبرى (تيلا)، أننا جميعاً ننتحب معها.

Onu bir de Marty Spinella'ya söyle.
قولي هذا لمارتي، سبينلا