| Sen yabancı değilsin. Oldukça yabancıyım. | Open Subtitles | لا انت لست غريبا لا انا فعلا غريب الاطوار |
| - İyi ki sen yabancı değilsin. - Hayır, hayır, değilim. | Open Subtitles | شيء جيد أنك لست غريبا عنهم لا، لا، أنا لا. |
| Benim için yabancı değilsin. | Open Subtitles | حسناً، أنت لست بغريب لي |
| Onun için hiçbir gizemin yok. yabancı değilsin. | Open Subtitles | .أنت لا تشكل لغزاً لها أنت لست غريباً |
| Sen yabancı değilsin ki. | Open Subtitles | أنت لست غريبًا |
| Ama sen... sen bir yabancı değilsin. | Open Subtitles | ولكنك... لست غريبة. |
| Görünüşe göre rekabetçi sporlara yabancı değilsin. | Open Subtitles | يبدو أنك لست غريبا على ألعاب المنافسة الرياضية |
| O halde yalnızlığa yabancı değilsin. | Open Subtitles | أنت لست غريبا على الوحدة إذن. |
| Sen yabancı değilsin ki. | Open Subtitles | أنت لست غريبا. |
| Sen yabancı değilsin. | Open Subtitles | أنت لست غريبا |
| Sen yabancı değilsin. | Open Subtitles | أنت لست بغريب |
| Sen yabancı değilsin. | Open Subtitles | أنتَ لست غريباً |
| Sen yabancı değilsin. | Open Subtitles | ولكنك لست غريباً. |
| Sen adak işine yabancı değilsin. | Open Subtitles | أنت لست غريباً على التضحية. |
| Sen yabancı değilsin ki. | Open Subtitles | انت لست غريبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 