| Neyi yanlış yaptığını henüz bilmiyorum. ya da seni nasıI yakalayacağımı... | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي ارتكبته خطأً، أو كيف سأمسك بك.. |
| Çalılıkların arasına ve öcüyü iş üzerindeyken yakalayacağımı düşünürdüm. | Open Subtitles | وتوقّعتُ أنّي سأمسك الشّبح بالجرم المشهود. |
| Er veya geç onu yakalayacağımı biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أننى سأمسك به ان آجلا أو عاجلا . |
| Seni yakalayacağımı söylemiştim ve yakaladım. | Open Subtitles | وأخبرتكِ أنني سأقبض عليكِ وهذا ما فعلته |
| Onu yakalayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتكِ أنني سأقبض عليه. |
| Bir gün yakalayacağımı biliyordum. | Open Subtitles | علمت أنني سأمسك واحداً ذات يوم |
| Seni yakalayacağımı söylemiştim, öyle değil mi? | Open Subtitles | لقد قلت أنني سأمسك بك ، أليس كذلك ؟ |
| Seni yakalayacağımı biliyorsun | Open Subtitles | أنت تعلمين أنى سأمسك بك فى كل هذا |
| Ona Foyet'i yakalayacağımı ve hayatımın kalanını bunu telafi ederek geçireceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | (أخبرتها بأنني سأمسك بـ (فوييت وأمضي بقية حياتي أعوضها ما حرمتها منه |
| T.C.'ye onu bu akşam yakalayacağımı söyledim. | Open Subtitles | بشيء حتى أصل قلت لـ " تي سي " أني سأمسك به |
| Bıçağı yakalayacağımı da böyle mi biliyordun? | Open Subtitles | و هكذا عرفت أنني سأمسك السكين ؟ |
| Seni yakalayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنني سأمسك بك |
| Seni yakalayacağımı biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أني سأمسك بكِ |
| Seni yakalayacağımı biliyorsun. Çok tatlısın. | Open Subtitles | تعرفين أنني سأمسك بك |
| - Onu nasıl yakalayacağımı. | Open Subtitles | كيف أنني سأقبض عليه |
| Seni yakalayacağımı biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعلم أنى سأقبض عليك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 