"yaklaşamam" - Translation from Turkish to Arabic

• الاقتراب
• الأقتراب

Kapıyı aç! Ne demek sana 300 metreden fazla yaklaşamam? -Kapıyı aç.
افتحي الباب.ماذا تعنين لا يمكنني الاقتراب منك ضمن حدود 305 متر؟

Git. Daha fazla yaklaşamam, yoksa kapı kilitlenir.
اذهب، لا أستطيع الاقتراب أكثر من الباب وإلا سيقفل

Silaha yeterince yaklaşamam ama sana güvenirler, Freddy
لا يمكنني الاقتراب من المسدس لكنهم يثقون بك يا فريدي

O şeyi içinden çıkarmak için ona yaklaşamam.
ولن أستطيع الاقتراب منها كفايةً لأخرج ذلك الشيء منها

Bu şekilde,ona yaklaşamam.
في هذه الحالة، أنا لا أَستطيعُ الأقتراب منه

Ama içime girme tehlikesi olmadan yanına yaklaşamam ki.
ولكن أنا فقط لا يمكنني الأقتراب منهابدونأن تستحوذعلي .

150m yanına yaklaşamam.
-لا يمكنني الاقتراب 500 قدم منه -إضافة إلى, اتعلمون شيئاً؟

Tehlike demişken, işte 301 numara... Herif resmen tehlike saçıyor. Yanına bile yaklaşamam.
"بالحديث عن الخطر، فرقم 301، ذلك الرجل المُبهم، لا يسعني الاقتراب منه"

Hayır, ona yeterince yaklaşamam.
لا، لا يمكنني الاقتراب من الرجل

Artık yaklaşamam.
لا يمكنني الاقتراب بهذا الشكل مجدداً.

Her neyse. Cesedin yanına yaklaşamam.
على أي حال، لا يمكنني الاقتراب من الجثة

Fazla yaklaşamam.
لا يمكنني الاقتراب أكثر

Borsaya yaklaşamam bile.
لايمكنني الاقتراب من السوق

15 metreden fazla yaklaşamam ona. Ya da Souplantation'a*.
،لا أستطيع الأقتراب منها لمسافة 15 متر أو الأقتراب من مطاعم (سوبلانتيشن)