| Bütün elbiseyi yakmışsın | Open Subtitles | لقد أحرقت الفستان بالكامل |
| Bu kekleri yine yakmışsın. | Open Subtitles | لقد أحرقت الكعك اللعين مجدداً |
| Tostunu yakmışsın. | Open Subtitles | لقد أحرقت جبنتك |
| Kendini yakmışsın. Sana sargı getireyim. | Open Subtitles | لقد أحرقتِ نفسكِ، سآتي لكِ بضمادة. |
| - Spor salonunu yakmışsın. | Open Subtitles | لقد أحرقتِ صالة الجمانزيوم |
| Sosisi biraz yakmışsın. | Open Subtitles | حرقت الهوت دوغ قليلاً كما أحبها |
| - Buna inanamıyorum ! - Neye ? Parayı yakmışsın ! | Open Subtitles | -لا أصدق هذا لقد حرقت النقود اللعينة |
| Söylenenlere göre de suçu üzerime yıkabilmek için o kibriti sen yakmışsın. | Open Subtitles | تفيد الشائعات بأنك أشعلت الحريق لتلفّقيه لي. |
| -Kaloriferi yakmışsın. -Evet. | Open Subtitles | أشعلتِ التدفئة المركزية |
| Asistanını yakmışsın. | Open Subtitles | أحرقت مساعدتك الجميلة. |
| Barı yakmışsın. | Open Subtitles | أنت أحرقت الصالون |
| - Çitini yakmışsın adamın. | Open Subtitles | -لقد أحرقت سياجه |
| Yemeği yakmışsın. | Open Subtitles | لقد أحرقتِ الطعام. |
| Bir evi yakmışsın yani. | Open Subtitles | لقد حرقت منزلاً وحسب |
| Sen, kendi arabanı yakmışsın. | Open Subtitles | لقد أشعلت بسيارتك |
| Kısa süreliğine dışarı çıktım, hemen sigara yakmışsın. | Open Subtitles | بمجرد أن أتيتُ أشعلت سيجارتك |
| Ateş yakmışsın. | Open Subtitles | لقد أشعلتِ ناراً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 