"yalan söylememeliydim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يكن علي أن أكذب
• لم يكن يجب أن أكذب
• ان اكذب

İşim olduğu konusunda yalan söylememeliydim. Bana çılgın gibi göründü.
لم يكن علي أن أكذب حول اضطراري إلي العمل لقد بدا غاضبا مني،

İşim olduğu konusunda yalan söylememeliydim.
لم يكن علي أن أكذب حول اضطراري إلي العمل لقد بدا غاضبا مني

Bak üzgünüm. Sana yalan söylememeliydim.
اسمع، أنظر لم يكن يجب أن أكذب عليك

Sana yalan söylememeliydim.
لم يكن يجب أن أكذب عليك

Sasha'dan hoşlanmamla ilgili yalan söylememeliydim
لم يكن يجب أن أكذب (عليكِ بشأن حبي ل(ساشا

Biliyorum, sana baban hakkında yalan söylememeliydim.
بلير اعلم انه لم يكن ان اكذب عليك بشأن والدك

Pekala, üzgünüm. yalan söylememeliydim.
حسنا، أنا آسف، لم يجب عليّ ان اكذب - كلا، كلا -

Sana asla yalan söylememeliydim.
لم يكن يجب أن أكذب عليك

- Ona yalan söylememeliydim.
لم يكن يجب ان اكذب بشأنها