"yalan söylemezler" - Translation from Turkish to Arabic

• يكذبون

Ve Peacekeeperlar hiç yalan söylemezler, öyle değil mi, D'Argo?
والبيس كيبرز لا يكذبون أبداً, أليس كذلك يا "دارجو" ؟

AR-GE çalışmalarına ne kadar harcama yaptıkları konusunda yalan söylemezler.
لا يكذبون عم يدفعون ثمناً للأبحاث و التطوير

Çünkü insanlar asla nefret ettikleri insanlar hakkında yalan söylemezler.
لأن الناس لا يكذبون ابدا بشأن الناس الذين يكرهونهم

Çocuklar ve sarhoşlar yalan söylemezler, değil mi?
الأطفال والسكارى لا يكذبون أليس كذلك؟

Ne işi var! Hata yaparlar ama yalan söylemezler. Sen hiç aşık oldun mu?
إنهم يرتكبون الأخطاء، لكن أبدا لا يكذبون - هل عشقت أبداً؟

Haberciler belki çarpık ve canavarca şeyler, Hannigan belki kaos ve ölüm yayarlar, aklını karıştırırlar ama asla yalan söylemezler.
قد يكون الهاربينجر وحشى ومنحرفياهانيجن... وقد ينشرون الفوضى والموت ويقلبون تفكيرك راسا على عقب ولكنهم لا يكذبون ابدا

yalan söylemezler, burunlarını karıştırmazlar ve insanı hiç üzmezler.
إنهم لا يكذبون ولا يضعون أصابعهم فى أنوفهم، - ولا يحطمون القلوب.

Birbirlerine yalan söylemezler.
ولا يكذبون على بعضهم بالتأكيد.

Ama ölüler yalan söylemezler.
لكن الأموات لا يكذبون

Ama dostlar birbirlerine yalan söylemezler ve onların aşağılanmalarına izin vermezler, Jake.
- الأصدقاء لا يكذبون على بعضهم البعض ... ويضعون بعضهم البعض في موقف مهين كذاك يا جاك

Evet, katiller hiç yalan söylemezler.
اجل , و القتله لا يكذبون ابدا