"yalan söyleyebilirsin" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنك الكذب
• تستطيع الكذب على
• ان تكذب
• أنْ تكذبي

Sana bir tavsiye. Ağlayabilirsin, nişanlına yalan söyleyebilirsin ve saire.
إليكَ نصيحة، يمكنك النواح، يمكنك الكذب على خطيبتك، مهما يكن

Herkese yalan söyleyebilirsin ama kalbine yalan söyleyemezsin.
يمكنك الكذب على بقيه العالم لكن لا يمكنك الكذب على قلبك

Meslektaşlarına yalan söyleyebilirsin.
تستطيع الكذب على أصدقائك

Patronuna yalan söyleyebilirsin.
تستطيع الكذب على رئيسك

Bak, kendine istediğin kadar yalan söyleyebilirsin.
اسـمع , يمكنك ان تكذب على نفسك على مآتريد

Kendine ve gözdelerine yalan söyleyebilirsin.
يمكنك ان تكذب علي نفسك و علي تابعيك

Ailene, kendine yalan söyleyebilirsin.
يمكن أنْ تكذبي على والدَيكِ وعلى نفسك

Herkese yalan söyleyebilirsin ama bana söyleyemezsin. Sorun yok.
-يمكن أنْ تكذبي على أيّ أحد إلّا عليّ

Ne olur ki, onu tutabilmek için Bug'a nerede olduğun ve Jones ile aranızda ne olduğu ve de sana olan davranış şekli hakkında nasıl hissettiğin hakkında yalan söyleyebilirsin.
وإن يكن ، يمكنك الكذب على باغ عن مكان تواجدك والذي حصل مع جونز وكيف تشعرين حول طريقته التي يعالجك بها

Ailene, arkadaşlarına yalan söyleyebilirsin... aynada kendine söyleyebilirsin ama bana söyleyemezsin... çünkü gerçek seni biliyorum.
يمكنك الكذب على أصدقائك وعلى أهلك وعلى المرآة لكن لن تكذبي علي لأنني أراك على حقيقتك

Kendine yalan söyleyebilirsin ama bana söyleme.
أرجوك، يمكنك الكذب على نفسك و لكن لا يمكنك خداعي

Çünkü nasıl hissettiğinle ilgili bana yalan söyleyebilirsin ama kendini kandıramazsın.
لأنه يمكنك الكذب عليّ بشأن شعورك لكن ليس على نفسك

Çünkü nasıl hissettiğinle ilgili bana yalan söyleyebilirsin, ama kendi...
"لأنه يمكنك الكذب عليّ بشأن شعورك لكن ليس على نفسك"

Anlamadım? İstediğin kadar yalan söyleyebilirsin, Sean.
تستطيع ان تكذب كما تريد شون

İstediğin kadar yalan söyleyebilirsin, Sean.
تستطيع ان تكذب كما تريد شون