Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yalnız gelmesini" - Translation from Turkish to Arabic
-
يأتي لوحده
| Yalnız gelmesini söyle. Medenî bir değiş, tokuş olacak. | Open Subtitles | أخبريه بأن يأتي لوحده ستكون عمليّة تبادل مدنيّة |
| Yalnız gelmesini söyle. | Open Subtitles | أوه , أخبره أن يأتي لوحده |
| Ve bu sefer Yalnız gelmesini söyle. | Open Subtitles | وأخبريه بإن يأتي لوحده هُنا |