| Bedeninin şeklini değiştireceksin ve fosfor gibi yanacaksın ya da buz gibi donacaksın. | Open Subtitles | وسوف تحترق مثل الفسفور أو تتجمد مثل الثلج |
| Bedeninin şeklini değiştireceksin ve fosfor gibi yanacaksın ya da buz gibi donacaksın. | Open Subtitles | جسمك سوف يتحول وسوف تحترق مثل الفسفور أو تتجمد مثل الثلج |
| Yeterince günah işlemedin mi? Cehennemde yanacaksın! | Open Subtitles | ألم تكن خطيئتكِ كافية ستحترقين فى الجحيم من أجل ذلك |
| Seni seks düşkünü. Bu yüzden cehennemde yanacaksın. - Sakin olun, beyefendi. | Open Subtitles | يا باغية الثروة، ستحترقين في الجحيم جرّاء ذلك. |
| Lütfen Maureen, bunu yapamazsın. Çekil git! Cehennemde yanacaksın! | Open Subtitles | أرجوكِ يا مورين , لآبد أن لآ تذهبى سوف تحترقين فى جهنم |
| Hemen öldür şunları, yoksa ebedi işkence ateşinde yanacaksın! | Open Subtitles | أقتلهم الآن أو ستحترق في النار من العذاب الأبدي |
| Burada yaptığın şey için yanacaksın. | Open Subtitles | ستُحرق, لما تفعله هنا. |
| Evet bir dakika. Burnuna krem sür evlat yanacaksın. | Open Subtitles | أجل انتظر قليلاً يا بني ضع بعض الكريم الواقي ستحرق أنفك |
| Cehennemde yanacaksın, seni o.. çocuğu bebek katili! | Open Subtitles | ستحرقين فى الجحيم .. كقاتلة أطفال ملعونه. |
| Söylediğini duydum, bunun için cehennemde yanacaksın. | Open Subtitles | سمعتك تقوله وسوف تحترق في الجحيم لذلك |
| Bunun için cehennemde yanacaksın. | Open Subtitles | من أجل هذا , سوف تحترق في الجحيم |
| Cehennemde yanacaksın! Katlettiğin masumların kanında boğulacaksın! | Open Subtitles | سوف تحترق بالجحيم وتغرق بدماء من قتلت |
| Tanrım! Orospu çocuğu. Bunun için yanacaksın! | Open Subtitles | يا الهي , يا ابن اللعينة سوف تحترق |
| Acılar içinde cehennemde sonsuza dek yanacaksın! | Open Subtitles | ! سوف تصرخ من العذاب و تحترق في الجحيم للأبد |
| Yoksa sonsuza kadar cehennemde yanacaksın sonsuza kadar da oldukça uzun bir süre sayılır. | Open Subtitles | وإلا ستحترقين في جهنم للأبد والأبد هو مدة طويلة |
| - Yaptığın şeyler yüzünden cehennemde cayır cayır yanacaksın. | Open Subtitles | ستحترقين في الجحيم لمِا فعلتِه. الأمر سيستحق العناء. |
| Cehennemde yanacaksın Annie Wilson! | Open Subtitles | ستحترقين فى الجحيم يا آنى ويلسون |
| Cehennemde yanacaksın! | Open Subtitles | ستحترقين فى الجحيم |
| Kaderinden kaçamazsın. Ebedi aşkın alevlerinde sonsuza kadar yanacaksın! | Open Subtitles | سوف تحترقين للابد في نيران الحب الابدي |
| Hayır, sen kanıtların kalanıyla birlikte yanacaksın. | Open Subtitles | لا، سوف تحترقين مع بقية الأدلة. |
| Hayır, sen kanıtların kalanıyla birlikte yanacaksın. | Open Subtitles | لا، سوف تحترقين مع بقية الأدلة. |
| Eğer tekrar yaparsan, cehennemde yanacaksın! | Open Subtitles | اذا فعلتها مرة اخرى ستحترق في الجحيم |
| Bunun için cehennemde yanacaksın. | Open Subtitles | ستُحرق في الجحيم) عقاباً على هذا! |
| Küfrün için yanacaksın! | Open Subtitles | ستحرق بسبب تجديفك |
| Şimdi ebedi aşkın alevlerinde sonsuza kadar yanacaksın! | Open Subtitles | ستحرقين الان في نيران الحب الابدية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 