| Yapabileceğin bir şey yok mu yani, nasıl diyorsunuz, kırmak gibi? | Open Subtitles | ألا يوجد هناك ما يمكنك عمله.. أعني, كيف يقولون هذا.. "تخترقه"؟ |
| Yani, nasıl olur da böyle bir şey senin başına gelir, ha? | Open Subtitles | أعني, كيف بإمكان شئ كهذا أن يحدث لك ؟ |
| - Biz hatunuz. - Bu imkansız. Yani nasıl olur? | Open Subtitles | نحن فتيات هذا مستحيل , أعني كيف ؟ |
| Yani, nasıl o kadar soğuk ve duygusuz olabilirsin ki? | Open Subtitles | اقصد كيف يمكن لك ان تكوني باردة ومتجمدة جداً ؟ |
| Biliyorum. Yani nasıl böyle bir şeyi düşünürler? Ben ve eşcinsellik. | Open Subtitles | و نعم بالله, اقصد كيف لهم ان يظنوا هذا؟ |
| Yani, nasıl bir dünya bu kadar çaresiz ve... bu durumda olabilir. | Open Subtitles | أعني, كيف سيكون العالم الذي فيه حزن و أمل... . إذا كانتا قضيّة |
| Yani, nasıl bu kadar çabuk yaptılar ki? - Affedersiniz? | Open Subtitles | أعني, كيف فعلوا ذلك بتلك السرعة ؟ |
| Yani, nasıl mümkün olabilir? | TED | أعني كيف من الممكن حدوث هذا؟ |
| Yani nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | أعني كيف تكوني متأكدة جدا ؟ |
| Yani, nasıl gidiyor? | Open Subtitles | أعني كيف هي العلاقة بينكما؟ |
| Yani nasıl konsantre olabilirsin ki? | Open Subtitles | أعني, كيف تركزين معي؟ ؟ |
| Yani, nasıl olur ki bu? | Open Subtitles | أعني , كيف يكون ذلك ممكناً ؟ |
| Yani nasıl o olabilirsin ki? | Open Subtitles | أعني.. كيف يمكن هذا؟ |
| Yani nasıl puanlıyorlar? | Open Subtitles | أعني كيف يحتسبون النقاط؟ |
| Yani nasıl olacak? | Open Subtitles | أعني كيف ستفعل؟ |
| Yani, nasıl gerekiyordu bilmeli? | Open Subtitles | أعني, كيف لنا أن نعرف ذلك ؟ |
| Yani, nasıl beraber oldunuz? | Open Subtitles | أعني كيف تعرفتم على بعض؟ |
| Hayır, gerçekten. Yani nasıl biridir? | Open Subtitles | لا, حقًا, اقصد كيف يبدوا؟ |
| Yani, nasıl bağlanmayabilirim ki. | Open Subtitles | اقصد, كيف لا يمكنني؟ |
| Yani, nasıl iyi olabilirsin ki? | Open Subtitles | اقصد كيف لكِ ان تكوني بخير ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 