| Seramik yapıştırıcısı oldukça yapışkandır değil mi? | Open Subtitles | صمغ السيراميك شديد الالتصاق صحيح ؟ |
| Bu işlem "doğanın yapıştırıcısı" olarak biliniyor. | TED | إنّها عمليّة وُصفت ب"صمغ الطبيعة". |
| Keşfettiğim başka bir şey de eğer ucuz mobilya alacaksanız Japon yapıştırıcısı depolasanız iyi edersiniz. | Open Subtitles | اكتشفتُ أمراً آخر إن اشتريت أثاثاً عتيقاً، "فلابد من حيازتك للـ"غراء السحري |
| Kathy Lyford'un kiloduna erkek arkadaşın "Erin Brockovich" ile seviştiği sırada japon yapıştırıcısı sürdün. | Open Subtitles | ووضعتى غراء فى ملابس (كايثى ليفورد) الداخلية للخروج مع صديقة (إيرين) |
| Diş yapıştırıcısı var. | Open Subtitles | إنّ الشيءَ الأقربَ الذي عِنْدي لاصق طقمِ أسنان. |
| yapıştırıcısı pek iyi değil. | Open Subtitles | في الواقع, السبب الأول هو أن الغراء ليس سريع الإلتصاق |
| Ayrıca derisi imitasyon, yapıştırıcısı iyi değil 2 hafta içinde dışı paramparça olacak, geriye de bir tek Ochi Tchornya kalacak. | Open Subtitles | إنه تقليد للجلد و الصمغ ليس جيداً سوف يتفتق فى غضون أسبوعين و كل ما سيتبقى لك هو " أوتشى تشورنيا" |
| Diş kökünde Japon yapıştırıcısı var. | Open Subtitles | هناك صمغ قوي على جذر السنّه |
| Deri yapıştırıcısı mı kullandın? | Open Subtitles | هل استعملتَ صمغ الجلد؟ د. |
| - Bikini yapıştırıcısı. | Open Subtitles | "صمغ للـ "بيكني |
| Japon yapıştırıcısı! | Open Subtitles | صمغ خارق |
| Ne yapıştırıcısı, Gopal? | Open Subtitles | اي غراء ، جوبال؟ |
| Ahşap yapıştırıcısı aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على غراء الخشب؟ |
| Parmak uçlarında yapıştırıcısı var. | Open Subtitles | غراء على أطراف أصابعه. |
| Japon yapıştırıcısı ve izolebant. | Open Subtitles | هكذا,غراء قوى وشريط لاصق |
| Demek bu yüzden diş yapıştırıcısı istedin. | Open Subtitles | أوه، لِهذا إحتجتَ لاصق طقم أسناني. |
| başkanın fiziksel fitness testi, dondurma testi, Testor'ın uçak yapıştırıcısı... | Open Subtitles | بوظة (سيلتست)، اختبار لاصق الطائرات |
| Sponsorluğu aslında grupla bağ kurmayı sağlayan bir nevi duygu yapıştırıcısı gibi düşünmek hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | احب ان افكر ان العلاقة مع الراعي مثل الغراء العاطفي الذي يلحم الروابط بين اعضاء المجموعة |
| Japon yapıştırıcısı. | Open Subtitles | عثرنا على غطاء الكمبيوتر المحمول الغراء |
| ...kendi yarasını kapatmak için Japon yapıştırıcısı kullanmış. | Open Subtitles | أفكر في أن مَن قتل تاجر السجلات استخدم الصمغ لكي يقوم بعلاج جروحه |
| Artax Ağına Japon yapıştırıcısı kullanarak mı sızacaksın? | Open Subtitles | هل ستخترق شبكة أرتاكس بإستخدام الصمغ الممتاز ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 