"yapılan saldırıyı" - Translation from Turkish to Arabic

• الهجوم على
• الهجوم علي

Çizimine yapılan saldırıyı kınamak için The Banner'dan istifa etti.
لقد استقالت من جريدة بانر أعتراضا منها على الهجوم على مبناك

Geçen yıl Bali'deki gece kulübüne yapılan saldırıyı o finanse etmişti.
مول الهجوم على 4 ملاه ليلية العام الماضي

Muhtemelen bildiğiniz üzere MLMT trenine yönelik yapılan saldırıyı araştırıyorum.
حَسناً، كما ربما تَعْرفين أَتحرّى الهجوم على قطارِ إم إل إم تي

Terörist gruplardan hiç birisi Uluslararası Okul'a yapılan saldırıyı üstlenmedi.
لم تعلن أي جماعه مسؤليتها عن الهجوم على المدرسه

Muhtemelen bildiğiniz üzere MLMT trenine yönelik yapılan saldırıyı araştırıyorum.
اعتقد انك تعرفين انا احقق في قضية الهجوم علي القطار.

Başkana yapılan saldırıyı üstlenen bir örgüt olmadı.
لا مجموعة كثفت حتى تاخذ مسؤوليتها عن الهجوم على قائدنا العام

Yahudi yerleşim yeri olan Beit Shomron'a yapılan saldırıyı... ...henüz üstlenen olmadı.
الهجوم على المستوطنة اليهودية "بيت شمرون" لا يزال مجهولٌ متبنّيه.

Benim şahsi fikrim; güvenli evde, özellikle Martin'e yapılan saldırıyı da o düzenledi.
شخصيا.اعتقد بان هذا الرجل دبر الهجوم على المنزل الامن .وشخصيا على (مارتن اودم)

Kaleye yapılan saldırıyı finanse ettiği için ihanetle suçlandı.
متهم بالخيانه لتمويله الهجوم على القلعه

Düğününüze yapılan saldırıyı düzenleyen adam.
الرجل الذي طلب الهجوم على حفل زفافك

Köyüne yapılan saldırıyı hatırlıyorsun.
أنت تتذكر الهجوم على قريتك

Efendim, Assad'a yapılan saldırıyı ben organize etmiştim.
سيدى... أنا وافقت على الهجوم على (أسد... )

Walter'a yapılan saldırıyı duydum.
-سمعتُ عن الهجوم على (والتر )

Eğer genç bayan okula yapılan saldırıyı gördüyse, neden ona inanmıyorsunuz?
لقد قالت السيدة الشابه عن الهجوم علي المدرسه اذن لماذا لم تصدقوها؟

Başkana yapılan saldırıyı sen ayarladın.
أنت من دبرت الهجوم علي الرئيس