| Öyle. Ama şunu yapabilir mi? | Open Subtitles | أجل ، لكن أيمكنه فعل هذا؟ |
| Baban para vermek yerine belki Amerika'dan çıkmama yardımcı olabilir. yapabilir mi? | Open Subtitles | ربما عوضا عن المال يمكن لوالدك أن يخرجني من امريكا , هل يمكنه فعل هذا؟ |
| - evet gol çizgisini geçer bu adil değil bunu yapamaz, yapabilir mi? - siz kızlar gerçekten oynuyorsunuz kim bilirdi? | Open Subtitles | نعم هدف ذلك ليس عدلا , لايمكنها فعل ذلك هل يمكنها فعل ذلك ؟ |
| Bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | - أيمكنها فعل ذلك؟ |
| Ve şirketimi elimden alacağı konusunda beni bilgilendirdi. Bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | وهي تقول أنها ستسلب مني شركتي- هل تستطيع فعل هذا؟ |
| Bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | هل بإمكانه فعل ذلك؟ |
| İkimizin söyleyebileceği şeyler olanları daha iyi yapabilir mi ki? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء يمكن أن نقوله أنتِ وأنا سيحسن من الوضع |
| Böyle bir şeyi yapabilir mi? | Open Subtitles | أيمكنه فعل هذا؟ |
| İyi ama bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | بالطبع، لكن أيمكنه فعل هذا؟ |
| - Bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | أيمكنه فعل هذا؟ |
| Tamam, tamam. Ama o bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | حسناً، حسناً، لكن هل يمكنه فعل هذا؟ |
| - Amcam büyük olasılıkla seni bir tanıtım takımına alabilir. - bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | قد يأخذك عمى فى فريق تجريبى - هل يمكنه فعل هذا ؟ |
| "Bunu tekrar yapabilir mi?" diye merak eden bir çok insan var. | Open Subtitles | شكراً لك - هُناك الكثير من الناس بالخارج يتساءلون ، " هل يمكنه فعلها مجدداً " ؟ |
| - Evet, aslında yaptım bile. - Bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | .أجل , في الواقع , لقد فعلت للتو هل يمكنها فعل ذلك ؟ |
| - Bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | ـ هل يمكنها فعل ذلك ؟ |
| - Bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | هل تستطيع فعل ذلك؟ |
| Bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | هل بإمكانه فعل ذلك ؟ |
| Herkes yapabilir mi? | Open Subtitles | هل هناك أى شخص يعلمنا؟ |
| Bilgisayarlardan pek anlamam. Biri böyle bir şey yapabilir mi? | Open Subtitles | أنا لا أعرف كثيراً عن الحواسب هل يمكن أن يفعل شخص ما ذلك؟ |
| Johnny Smith, yapabileceğine inanılan şeyleri yapabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن ل (جوني سميث) فعل الأشياء التي يعتقد الناس أنه يمكنه فعلها؟ |
| Yüklemeyi Ayoub yapabilir mi? | Open Subtitles | هل باستطاعته تحمّل ثقل حمولة؟ |
| Şöyle şöyle. Bunu yapabilir mi ha? Şuna bakın. | Open Subtitles | هيا, هيا إلى المؤخره انظروا لهذا , انظروا لهذا |
| Eğer hamileyse bunu yapabilir mi? | Open Subtitles | أيمكنها ذلك و هي حامل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 