"yapmalarına izin verme" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تدعهم يفعلون
• لا تدعهم يفعلوا
• لا تدعيهم يفعلون
• لا تتركهم يفعلون
• لاتدعهم
• لا تسمحي لهم بفعل
• لا تدعه يفعل

Seni o gemiden ayıracak bir şey yapmalarına izin verme.
لا تدعهم يفعلون شيئًا يُبعدك عن برج قيادة تلك السفينة.

Elma yiyen adam, lütfen. Her kimsen, bunu yapmalarına izin verme.
ياصاحب التفاحة، الرجاءً لا تدعهم يفعلون هذا

- Bunu yapmalarına izin verme!
أبي، أرجوك لا تدعهم يفعلوا ذلك

Bana bunu yapmalarına izin verme!
لا تدعيهم يفعلون هذا بي

Johnny, sen bir beyazsın. Bunu yapmalarına izin verme!
جوني، أنت رجل أبيض لا تتركهم يفعلون ذلك.

Frankie, sana bunu yapmalarına izin verme.
فرانكي , لا تدعهم يفعلون هذا بك

Hayır! Bunu yapmalarına izin verme, Jack! Onu öldürmenizi istiyorum!
لا ، لا تدعهم يفعلون هذا أريدك أن تقتله

Nelson... isa aşkına, bunu yapmalarına izin verme.
السيد المسيح لا تدعهم يفعلون هذا

Bana bunu yapmalarına izin verme.
أرجوك يا أخي لا تدعهم يفعلون هذا بي

Sana bunu yapmalarına izin verme.
لا تدعهم يفعلون هذا بك

Bana bunu yapmalarına izin verme, Marley, yalvarıyorum!
لا تدعهم يفعلون بي هذا يا(مارلي)، أتوسّل إليك!

Baba, lütfen bunu yapmalarına izin verme.
أبي, أرجوك لا تدعهم يفعلوا ذلك.

Sana bunu yapmalarına izin verme.
كلا لا تدعهم يفعلوا ذلك بك

Bana bunu yapmalarına izin verme!
لا تدعهم يفعلوا هذا بى!

Bana bunu yapmalarına izin verme.
لا تدعيهم يفعلون بي هذا.

Claire, bunu yapmalarına izin verme Dinle bana, güven bana!
(كلير) لا تدعيهم يفعلون هذا أسمعيني ،ثقي بي

Bunu yapmalarına izin verme.
لا تدعيهم يفعلون هذا

Onlara dikkat et. Bozuk birşey yapmalarına izin verme.
راقبهم ، يا ولد لا تتركهم يفعلون شيء خاطئ

Sana baskı yapmalarına izin verme.
لاتدعهم يضغطون عليك

- Chloe bunu yapmalarına izin verme!
كلوي)، لا تسمحي لهم بفعل هذا) - لنمضي -

Bana bişey yapmalarına izin verme lütfen Palmer
بالمر" لا تدعه يفعل لي شيء" ارجوك ، يا رجل