| Hadi ama, millet, yapmayın bunu... | Open Subtitles | ...بربكم يا شباب , لا تفعلوا ذلك |
| Ah hayır yapmayın bunu! | Open Subtitles | كلا! لا تفعلوا ذلك! |
| Hayır, yapmayın bunu! | Open Subtitles | لا! لا تفعلوا ذلك! |
| yapmayın bunu. Bunu yapmayın, n'olur! | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا، لا تفعلوا هذا أرجوكم |
| Bunu yapmayın. Bunu yapmayın. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا لا تفعلوا هذا |
| - Dur, dur. Hayır, yapmayın bunu. | Open Subtitles | انتظرا، انتظرا، انتظرا، لا، لا، لا تفعلا هذا |
| Hey bunu yapmayın! bunu yapmayın! | Open Subtitles | لا تفعلا هذا لا تفعلا هذا |
| Bunu yapmayın. Bunu yapmayın. | Open Subtitles | لا تفعلوا ذلك |
| Lütfen yapmayın bunu. | Open Subtitles | أرجوكم لا تفعلوا هذا. |
| - yapmayın bunu. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا - كم شهرا تريد ان تقضي - |
| Lütfen, yapmayın bunu! | Open Subtitles | من فضلكم لا تفعلوا هذا |
| Lütfen yapmayın bunu. | Open Subtitles | - أرجوكما، لا تفعلا هذا. |