| Senin için yaptığım bunca şeyden sonra. Seni kodesten çıkardım ve herşeyi yaptım. | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجلك اخرجتك من السجن وكل شئ |
| Senin için yaptığım bunca şeyden sonra, yüzüğümü çalmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته لك تحاول سرقة خاتمى؟ |
| Sana yaptığım bunca şeyden sonra benden nefret etmeye hakkın var. | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته لديك الحق في أن تكرهيني |
| Senin için yaptığım bunca şeyden sonra. | Open Subtitles | بعد كل شيء فعلته مِن أجلكِ. |
| - Senin için yaptığım bunca şeyden sonra mı? | Open Subtitles | -بعد كل شيء فعلته من أجلك؟ |
| - İşini kaybetmemen için yaptığım bunca şeyden sonra sahtekar olduğunu mu... | Open Subtitles | -بعد كل ما فعلته لأحافظ على وظيفتك، ستبدأ بنشر أنّك مُحتال؟ |
| Sizin için yaptığım bunca şeyden sonra... Bizim için ödün verdiğim onca şeyden sonra.. | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته وضحيت به لأجلنا |
| Senin için yaptığım bunca şeyden sonra aldığım teşekkür bu mu? | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته لأجلك |
| Burası için yaptığım bunca şeyden sonra? | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من أجل هذا المكان؟ . |
| yaptığım bunca şeyden sonra. | Open Subtitles | بعد كل ما فعلته من اجلكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 