| Beklenen büyük kötülük var. Ayrıca, Yarın okul var. | Open Subtitles | أمر سيء جداً يلوح في الأفق , وإنها ليلة المدرسة |
| Çünkü tatil bitti ve Yarın okul var. | Open Subtitles | لا لأن إجازة الشتاء انتهت وهذه ليلة مدرسية |
| Yarın okul bittikten son okul çatısında buluşalım. | Open Subtitles | . تعال وقابلني على سطح المدرسة غداً بعد الصف |
| Sonuna kadar kalmayın, Yarın okul var. | Open Subtitles | لا تتأخر في العودة لأن لديهم مدرسة غدا |
| Asıl saçma olan, Yarın okul olmadığı hâlde kirli eşofmanlarınla ödevini yapman. | Open Subtitles | ليس جيداً هو أن تقومي بالواجب المدرسي بينما لا يوجد مدرسة غداً |
| - Yarın okul var. | Open Subtitles | غدًا مدرسة |
| - Hayat Strik e it Rich değildir. - Yarın okul var. | Open Subtitles | ـ الحياة ليست حول أن تكوني تكسبي ـ أنها ليلة المدرسة |
| Pekâlâ, eve git. Yarın okul var. | Open Subtitles | حسناً، إذهب إلى المدرسة إنها ليلة المدرسة |
| Ama hayatım, Yarın okul var. | Open Subtitles | جيد ,اوه تعرفين عزيزتي انا ليلة المدرسة |
| - Yarın okul var, çocuklar yatıyor. | Open Subtitles | إنها ليلة مدرسية والاطفال ناموا بالفعل |
| Yarın okul var. | Open Subtitles | انها ليلة مدرسية |
| Yarın okul var. | Open Subtitles | أنتِ، إنها ليلة مدرسية. |
| - Yarın okul var Peeps. | Open Subtitles | المدرسة غداً - أيعني هذا أننا سنبتاع كلباً؟ |
| - Yarın okul var Peeps. | Open Subtitles | المدرسة غداً - أيعني هذا أننا سنبتاع كلباً؟ |
| Yarın okul servisini kullanmam lazım! | Open Subtitles | -لنذهب . -علي أن أقود حافلة المدرسة غداً -إنها نوبتي ! |
| Yarın okul yok. Öğretmen toplantısı. | Open Subtitles | لا توجد مدرسة غدا إجتماع للمدرّسين.. |
| Demek istediğim, Yarın okul var. | Open Subtitles | أتعرفين؟ أردت القول أن لديك مدرسة غدا |
| Yarın okul yok. | Open Subtitles | لا يوجد مدرسة غدا |
| Asıl saçma olan, Yarın okul olmadığı hâlde kirli eşofmanlarınla ödevini yapman. | Open Subtitles | ليس جيداً هو أن تقومي بالواجب المدرسي بينما لا يوجد مدرسة غداً |
| Yatma vakti geldi; Yarın okul var. | Open Subtitles | آن موعد خلودكما إلى الفراش فلديكما مدرسة غداً |
| Geç yatabilirim anne. Yarın okul yok. | Open Subtitles | يمكني النوم لوقت متأخر ياامي إنه ليس يوم دراسي |