"yaratıyorlar ki" - Translation from Turkish to Arabic

• يخلقون

Teknik olarak konuşursak, savaşı finanse etmiyorlar öyle bir durum yaratıyorlar ki sürmesi için para ödemiş oluyorlar.
انهم عمليا لا يمولون هذه الحرب لكنهم يخلقون موقفا يدفع لاستمرارها

Aciliyet ve tehlike hissi yaratıyorlar ki içimizdeki ham, hayvansı ve ilkel yönü çıkarabilsinler.
إنهم يخلقون حاجة ملحة، إحساس بالخطر لتحويلنا إلى شيء خام، شيء حيواني، بدائي ...