Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yardım eder misin lütfen" - Translation from Turkish to Arabic
-
هلاّ ساعدتني
-
أيمكنك رجاءًا أن تقف وتساعدني
-
أرجوك أن تساعدني
| Çalışma odama çıkmama yardım eder misin lütfen? | Open Subtitles | هلاّ ساعدتني بالذهاب إلى غرفة المطالعة، لو سمحت ؟ |
| Homer, bu olayı büyütmeme yardım eder misin lütfen? | Open Subtitles | (هومر) هلاّ ساعدتني بتضخيم هذا الموضوع؟ |
| Etrafı dağıtmam için yardım eder misin lütfen? | Open Subtitles | أيمكنك رجاءًا أن تقف وتساعدني بجعل هذا المكان فوضويّ؟ |
| Etrafı toparlamam için yardım eder misin lütfen? | Open Subtitles | TranslatedBy NasserGamalB.G. أيمكنك رجاءًا أن تقف وتساعدني بتنظيف هذا المكان؟ |