| Konfederasyon'un Birlik'ten mal çalmasına yardım etmemizi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريدنا أن نساعد الكونفدراليين للسرقة من الاتحاد؟ |
| Konfederasyon'un Birlik'ten mal çalmasına yardım etmemizi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتريدنا أن نساعد الكونفيدراليون بأمر السرقة من الإتحاد؟ |
| yardım etmemizi ister misin? | Open Subtitles | حسنا , هل نستطيع أن نساعدك في الوصول الى الكنبة ؟ |
| Yani bizden bir bilim dahisi ya da onur öğrencisi yerine bu aptalı almana yardım etmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | إذا أنت تريد أن نساعدك في جذب هذا المغفل بدلاً من طالب شرف أو عبقري علوم ؟ |
| Ve şimdi ondan kurtulmana yardım etmemizi istiyorsun. | Open Subtitles | والآن تريد منا المساعدة لتركله إلى الأبد |
| Adamlarınla buluşmana yardım etmemizi istedi. | Open Subtitles | يريدنا أن نساعدك على الإلتقاء برجالك |
| Bayım, üç gündür kokain çektiğinizi söylüyorsunuz... şimdi kalbinizin çok hızlı attığını hissediyor ve... size yardım etmemizi istiyorsunuz. | Open Subtitles | سيدى انك تقول انك كنت تتناول الكوكايين لثلاثة ايام والان تشعر ان قلبك ينبض بسرعة كبيرة وانت تريدنا ان نساعدك |
| Ona yardım eden çocuklar olmadığına göre bizim yardım etmemizi istiyor. | Open Subtitles | لن يحتاج لمساعدة الأطفال بعد الأن لذا سيريدنا نحن ان نساعده |
| Oğluna yardım etmemizi istemez misin, Marcie. | Open Subtitles | ساعدينا في أن نساعد ابنك يا مارسي |
| Ona, solucan mı diyorlar? Oğluna yardım etmemizi istemez misin, Marcie. | Open Subtitles | ساعدينا في أن نساعد ابنك يا مارسي |
| Adamlarınla buluşmana yardım etmemizi istedi. | Open Subtitles | يريدنا أن نساعدك على اللقاء برجالك |
| -Sana yardım etmemizi istediğini söyledin. | Open Subtitles | -قلت بأنّك تريدنا أن نساعدك -نعم |
| Louis Lepke'yi bulmalarına yardım etmemizi istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون منا المساعدة (بأيجاد (لويس لبك |
| Asıl hastan acı içinde kıvranırken bahis durumundan yırtman için yardım etmemizi istiyorsun. | Open Subtitles | تريدنا ان نساعدك في التخلص من دفع رهانك بينما مريضتك الحقيقية تتألم ألما مبرحا |
| - Babam yardım etmemizi isterdi. | Open Subtitles | ابي ارادنا ان نساعدك |
| Kaminsky'yi öldürmek için kendisine yardım etmemizi ve ilacın formülünü ele geçirmek istiyordu. | Open Subtitles | لقد أراد منا ان نساعده في قتل راندلف . ونحصل على وصفة الدواء من أجله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 