| yardım mı edeceksin yoksa yoluma taş mı koyacaksın? | Open Subtitles | هل ستساعدني, أم أنك ستحط من قدري بإستمرار؟ |
| Sherrod Washington'ı enselememe yardım mı edeceksin,... ..ortağımı öldüren adamı? | Open Subtitles | هل ستساعدني في النيل من شيرود واشنطن ؟ الرجل الذي قتل شريكي؟ |
| Sherrod Washington'ı enselememe yardım mı edeceksin,... ..ortağımı öldüren adamı? | Open Subtitles | هل ستساعدني في النيل من شيرود واشنطن ؟ الرجل الذي قتل شريكي؟ |
| Buradan çıkmama yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي في الخروج؟ |
| Çalışmama yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | أتريد مساعدتي في المذاكرة؟ |
| Yine yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | . هل ستساعد مجدداً ؟ |
| Başka bir ruh ikizi bulmama yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | و ستساعدينني للعثور على توأم روحٍ آخر |
| Bana yardım mı edeceksin yoksa gece boyunca avarelik mi edeceksin? | Open Subtitles | والآن، هل ستساعدني في معرفة كنهها، أم ستظل تحملق في هيئتك عديمة الجدوى طيلة الليل؟ |
| Yani şimdi bana yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستساعدني إذاً؟ |
| Çıkmama yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستساعدني للخروج منها؟ |
| yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستساعدني في هذا؟ |
| Düzeni sağlamaya yardım mı edeceksin yani? | Open Subtitles | هل ستساعد على حفظ النظام؟ |
| Babama yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستساعد أبي؟ |
| Orada durup bütün gün övünecek misin yoksa onu kamyona tıkmama yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | {\pos(190,220)} ستقفي هنا متباهية طوال اليوم، أم ستساعدينني لشحنه في الشاحنة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 