"yardımcı olabileceğimi" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنني المساعدة
• بإمكاني مساعدتكِ
• أن بوسعي مساعدتك في

Dr. Holt beni kontrol etti ve yardımcı olabileceğimi söyledi.
لكنك ستتحسن "دكتور "هولت إختبرني ولقد قال بأنني يمكنني المساعدة

Ve televizyonda oğlunuzu gördüğümde yardımcı olabileceğimi biliyordum.
وعندما رأيت ابنكم على التلفاز علمت أنه يمكنني المساعدة

Rahip dualara ve ilahilere yardımcı olabileceğimi ama uzun zamandır kiliseyle ilişkim olmadığından inancımın test edilmediğini söylüyor.
يقول القس أنه يمكنني المساعدة في الصلوات المسائية والأغاني لكني لم أتقرب إلى الكنيسة بما يكفي من وقت ليتم اختبار إيماني

Öldüğü için üzgünüm ama size nasıl yardımcı olabileceğimi bilmiyorum.
آسف أنّه مات. ولكن لا أرى كيف بإمكاني مساعدتكِ.

Ne ile baş ettiğimizi öğrenmede yardımcı olabileceğimi demiştim topu topu.
كل ما قلته هو أن بإمكاني مساعدتكِ في معرفة ما الذي نتعامل معه

- yardımcı olabileceğimi sanmıyorum.
حسنًا لست واثق أن بوسعي مساعدتك في هذا

Bu konuda sizlere pek yardımcı olabileceğimi sanmıyorum.
لا أظن أنه يمكنني المساعدة كثيراً

Fakat yardımcı olabileceğimi de sanmıyorum.
لكني لست مقتنعة أنه يمكنني المساعدة

Patrick ünlülerin blogları hakkında araştırma yaptığını ve sana yardımcı olabileceğimi söyledi.
(باتريك) قال أنك تكتبين بحثا عن مدونات المشاهير، وظن أن بإمكاني مساعدتكِ. فعلا.

- yardımcı olabileceğimi sanmıyorum.
لست واثق أن بوسعي مساعدتك في هذا