| Hey, Grover, şu turnikeyi bağlamam da yardımcı olur musun? | Open Subtitles | يا غروفر ، هل يمكنك مساعدتي في ربط هذه |
| "Noel Baba, anılarımı unutmama yardımcı olur musun?" | Open Subtitles | "سانتا هل يمكنك مساعدتي لكي انسى ذكرياتي؟" |
| Bana yardımcı olur musun lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في التعامل مع هذه؟ |
| Hey, tapuyu başkasının üzerine aldırmam için bana yardımcı olur musun? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في تحويل الملكيه لشخص آخر |
| Britanya'ya dönmemiz için evraklarda yardımcı olur musun? | Open Subtitles | أيمكنكِ مساعدتنا للحصول على الأوراق اللازمة لذهابنا إلى بريطانيا ؟ |
| Bunu yaparken ayakkabılarımı bulmama yardımcı olur musun? | Open Subtitles | هلا ساعدتني بالبحث عن حذائي بينما تتحدثين؟ |
| Bana yardımcı olur musun? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في الحصول على إعادته؟ |
| Alışverişi genellikle Nina yapar. yardımcı olur musun? | Open Subtitles | نينا) عادةً تقوم بالتبضع) هل يمكنك مساعدتي بهذه؟ |
| Biraz daha yardımcı olur musun? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي بشكل أكبر؟ |
| Bulmamda yardımcı olur musun? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي لا يجادها؟ |
| Sosyal bilgiler dersim için yardımcı olur musun? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في واجبي ؟ |
| yardımcı olur musun lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في اغلاقه ؟ |
| Arial, yardımcı olur musun? | Open Subtitles | ارييل، هل يمكنك مساعدتي بهذا؟ |
| Hatırlamama yardımcı olur musun, lütfen? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي أَتذكّرُ،أرجوك؟ |
| Oh, Ian, Bu kutuyu çardağın dışına götürmem de yardımcı olur musun, lütfen? | Open Subtitles | أيان" هل تستطيع مساعدتي مع هذا الصندوق؟ لنخرجه من المقصوره من فضلك؟ |
| Köprü işletmesi sebebini araştırıyor. Gry, onlara yardımcı olur musun? | Open Subtitles | شركة الكهرباء تحاول إكتشاف سبب الإنقطاع هل تستطيع مساعدتي يا (غري)؟ |
| İngiltere'ye dönmemiz için evraklarda yardımcı olur musun? | Open Subtitles | أيمكنكِ مساعدتنا في الحصول على جوازاتٍ تمكننا من الذهاب إلى بريطانيا ؟ |
| - Şunları kadırmama yardımcı olur musun? | Open Subtitles | حتماً تصالب هلا ساعدتني على إزاحة هذه ؟ |
| Bana mutfakta yardımcı olur musun, Andrew? | Open Subtitles | هلا ساعدتني بالمطبخ اندرو؟ |
| yardımcı olur musun? | Open Subtitles | هلا ساعدتني بهذه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 