"yardımcılarımdan" - Translation from Turkish to Arabic

    • نوابي
        
    • مساعديني
        
    • مساعديي
        
    yardımcılarımdan biri sürekli devriye geziyor. Open Subtitles كلّفت أحد نوابي بالقيام بدوريات على مدار الساعة
    Geçmişte yardımcılarımdan birine silah çekmek ve sonrasında onun bir Cheyenne'i kaçırması ve uyuşturmasına yardım etmen haricinde. Open Subtitles بصرف النظر عن سحب مسدس على أحد نوابي و مساعدته لاحقا على خطف و تخدير رجل من الشايان
    yardımcılarımdan biri Joshua'nın peşinde. Eğer bir aptallık yaparsa bileceğiz. Open Subtitles جعلت أحد نوابي يتعقّب (جاشوا) إذا قام بتصرّف غبي فسنعلم
    yardımcılarımdan vazgeçmiyorum. Open Subtitles .ماهو منصبك .إنني لن أسلّم مساعديني
    yardımcılarımdan vazgeçmiyorum. Open Subtitles .إنني لن أسلّم مساعديني
    Hesaplamaları yardımcılarımdan birine yaptırdım. TED قام أحد مساعديي بإعداد الأرقام.
    Bu benim yardımcılarımdan birine verilmişti. Open Subtitles لقد تم تسليمها الى واحد من نوابي
    yardımcılarımdan biri Ellen May'e benzeyen bir kızın bir tıra el edip, bindiğini görmüş. Open Subtitles -أحد نوابي شاهد فتاة توافق مواصفاتها , تصعد شاحنة كبيرة
    Ama beni gülünç duruma düşürmekle kalmadın bir de Boyd Crowder'ın hastanede seni ziyarete geldiğini yardımcılarımdan mı duyacaktım? Open Subtitles لكن لست تحرجيني فقط بل أسمع من أحد نوابي أن " بويد " جاء
    yardımcılarımdan birini bu işle görevlendireceğim. Open Subtitles إنتظر سأوكّل أحد نوابي
    yardımcılarımdan birini bu işle görevlendireceğim. Open Subtitles إنتظر سأوكّل أحد نوابي
    yardımcılarımdan biri dün gece oradaymış. Open Subtitles أحد نوابي كان هناك
    Bu bey de en üst seviyedeki askeri yardımcılarımdan biri. Open Subtitles هذا أحد أرفع مساعديي العسكريين
    Bu bey de en üst seviyedeki askeri yardımcılarımdan biri. Open Subtitles هذا أحد أرفع مساعديي العسكريين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more