"yasaklandığını" - Translation from Turkish to Arabic

• ممنوعة

Büyüdüğü yerde Amerikan filmlerinin yasaklandığını açıkladı.
وضحت له أن الأفلام الأمريكية كانت ممنوعة في منشأها

Bunun gibi gerçeğe benzeyenlerin New York'ta uzun zaman önce yasaklandığını sanıyordum.
أتذكر أن الحقيقي منهم مثل هذا كانت ممنوعة في نيويورك منذ زمن طويل.

Bu hemşireler, binaya girişimin yasaklandığını söylüyorlar.
المُمرضات يقولن أنني ممنوعة من دخول المبنى

Yıllar önce yasaklandığını sanıyordum.
فكرت بانها كانت ممنوعة لسنوات مضت.

Ve sanırım gelecekteki tüm geri çekilmelerden yasaklandığını söylememe gerek yok.
... وأعتقد أنه لا يحتاج القول إلى أنك ممنوعة من حضور أي معتزل في المستقبل