| Tamam. Dengene dikkat et. İleri yaslanma. | Open Subtitles | حسنا ، راقب توازنك الآن لا تمِل إلى الأمام |
| Fazla yaslanma, çok fazla ileri yaslanma, tamam mı? | Open Subtitles | لا تمِل كثيرا لا تمِل كثيرا للأمام ، حسنا ؟ |
| Pekala, hadi. Fazla ileri yaslanma. | Open Subtitles | حسنا ، هيا لا تمِل للأمام كثيرا ، هذا صحيح |
| Yo, yo, yo, sakın yaslanma. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، لا لا تتكئ عليه |
| - Kapıya yaslanma. | Open Subtitles | لا تتكئ على الباب. |
| - Arabama yaslanma. | Open Subtitles | - لا تتكئ ضد رحلتي. |
| - Ona bu kadar yaslanma. | Open Subtitles | -لا تتكئ عليه هكذا |